Język niemiecki

[Jarooo]

Co zrobić, by Gothic II działał w polskiej wersji językowej? Dodam, że mam zainstalowane G2MDK.
Dodatkowo - stworzyłem addona z przedmiotami neutralnymi (misc), a ponieważ pliki ze skryptami (IT_Misc) zawierają niemieckie nazwy przedmiotów, to też każdy, kto zainstaluje mój addon, automatycznie ma zmieniany język gry na niemiecki (prawdopodobnie przez GOTHIC.dat). Jak temu zaradzić?

[RafalBudzis]

Musisz pobrać polskie skrypty "łatkę" na G2MDK która zmienia wszystkie potrzebne napisy w plikach.d  Znajdziesz w materiałach na forum będzie gdzieś niżej pod działem modowanie gothic`a

[Jarooo]

Ok, wielkie dzięki za pomoc

Znalazłem paczkę z polskimi skryptami, jednak przedmioty "misc" są po angielsku
Czy jest gdzieś inna paczka z polskimi nazwami?

PS. Czy da się jakoś zrobić Addona, który by dodawał TYLKO te itemki, które stworzyłem? A nie tak jak teraz, cały plik GOTHIC.DAT?

[Kyniu]

Znalazłem paczkę z polskimi skryptami, jednak przedmioty "misc" są po angielsku
Czy jest gdzieś inna paczka z polskimi nazwami?

PS. Czy da się jakoś zrobić Addona, który by dodawał TYLKO te itemki, które stworzyłem? A nie tak jak teraz, cały plik GOTHIC.DAT?

Pobierz czyste skrypty. Są na forum gdzieś  w Narzędziach/Lub Materiałach, nie pamiętam dokładnie. Jeżeli nie chcesz, by niepotrzebne rzeczy z oryginalnego G2NK były w twoim modzie.

[Lehona]

Even the clean scripts include the G2NK items, but everything else that is story-related (NPCs, dialogues, stuff in Content\Story\Events\.*d).

[Jarooo]

Kolejne pytanie - jeśli chcę wrzucić do Addona jakieś przedmioty, to dodawać też ich tekstury z Textures\Compiled o rozszerzeniu TGA?

[inż. Avallach]

Jedynym rozwiązaniem jest pobranie polskich skryptów. Nie da się zrobić moda dodającego pojedyncze pliki .d. Trzeba od razu dostarczać pełen gothic.dat.

[Jarooo]

Ponawiam moje pytanie wyżej, i zadaję kolejne:

Czy ten plik GOTHIC.DAT automatycznie się aktualizuje, gdy tylko zmieniam jakieś skrypty?

[Lehona]

Whenever you start the game with the option "parse scripts" ticked, there will be an updated Gothic.dat in \_work\data\scripts\_compiled

[Jarooo]

Oh, thanks. So I must only launch GothicStarter with this option, and it's updated, isn't it?

[Lehona]

Exactly.

[Jarooo]

Lehona, ty ćwiczysz angielski, czy utrudniasz mi życie dla zabawy?

I zostaje jeszcze pytanie - jeśli chcę do addona wrzucić jakieś oteksturowane przedmioty, to tekstury o rozszerzeniu TGA mają być z Textures\Compiled?

[Wowoz]

Jarooo, Lehnona nie jest z Polski  

[Jarooo]

To może ty Wowoz'ie mi pomożesz, z racji naszej starej znajomości?

[Lehona]

I'm a German coming from WoG (Gottfried and me created LeGo, hence the name), but I thought themodders wouldn't mind having someone with a bit more insight into the engine and stuff like Ikarus/LeGo, even if Avallach is doing a great job already.

Regarding your question: Whenever a texture is used (e.g. an item with that texture is in front of the hero), Gothic will look for the compiled name-C.tex file (either in Textures\_compiled or in textures.vdf). If Gothic can't find the texture, it will look for name.tga in the Textures folder, compile it and put it into Textures\_compiled. So just put your TGA anywhere into Textures, but not into _compiled

[Jarooo]

Ok, thank You very much. But how can I compile TGA textures? Can I do it in GoMan?

[Wowoz]

tak mozesz w gomanie

[Jarooo]

Dzięki wielkieAh, a nazwa tych tekstur ma być taka jak modelu 3DS? Od czego ma ona zależeć?

[Wowoz]

Mappowanie modelu jest przypisywane do konkretnej tekstury.

[Jarooo]

Tyle, że ja robiłem przedmioty bez mapowania. Tzn. miałem teksturkę w TGA, i nakładałem ją na każdy polygon osobno. W takim razie wystarczy, że skompiluję tą teksturkę, którą nakładałem, do TEX i wrzucę do folderu "compiled"?