Dubbing do Złotych Wrót

[Martinos]

Pracę idą dobrze, wczoraj z Sentarionem zmieniliśmy paru aktorów, dostałem nowe dialogi oraz postacie.
I tak przy okazji, od teraz wysyłam cały skrypt czyli będziecie mogli zobaczyć co mówi Bezimienny, wydaję mi się, że to wam pomoże

[Lansjer]

Props  według mnie gra bez dubbingu w gothica to już nie ta gra. Nie chodzi mi nawet o sam podłożony głos bo nie musi być aż taki dobry, po prostu nienawidzę tej ciszy w dialogach gdy npc macha rękami jak pojebany a nie słychać rozmowy  Życzę wam powodzenia w pracy, kończcie szybko moda z dubbingiem niech przynajmniej raz coś zostanie w 100% skończone.

[kaczka]

Dreamerion ma mocno podobny głos do Jacka Kopczyńskiego (dla niewtajemniczonych to ten, który w oryginalnym gothic II podkładał głos Hagenowi). Z kolei głos bezimiennego skądś znam... youtube i machinima swoje robią xD Znam pazia o takim głosie ale nie pamiętam nicku
Do czegokolwiek mogę się sam zgłosić ale to dopiero jakoś po godzinie 12 dzisiaj ;d

[KolegaZWojska]

To fakt. Paladyn nie tylko ma dobry głos, ale intonacja jest na prawdę znakomita, a to wbrew pozorom nie jest łatwe.

[Zębacz]

A może zostawić beziego bez dubbingu? Niektórym jego dubbing się nie spodoba więc niech sami go sobie "wymyślą".

[kaczka]

głos bezimiennego bohatera jest testowy, szukamy kogoś o dobrym głosie kto podejmie się podłożenia głosu tej właśnie postaci.

[inż. Avallach]

A może zostawić beziego bez dubbingu? Niektórym jego dubbing się nie spodoba więc niech sami go sobie "wymyślą".

To ma też inną zaletę - z oczywistych względów postać gracza ma najwięcej kwestii mówionych.

@down: i w Dragon Age: Origins

[nouwak]

A może zostawić beziego bez dubbingu? Niektórym jego dubbing się nie spodoba więc niech sami go sobie "wymyślą".

Podobny manewr zastosowano w obu KotOR-ach. Osobiście nieszczególnie mi się to podobało.

[relikan]

A może zostawić beziego bez dubbingu? Niektórym jego dubbing się nie spodoba więc niech sami go sobie "wymyślą".

Podobny manewr zastosowano w obu KotOR-ach. Osobiście nieszczególnie mi się to podobało.

Mi też się nie podobał ten manewr w przeciwieństwie do samego KOTOR części pierwszej która była mega wypaśna, KOTOR część II odpaliłem tylko 2 razy, raz na dobrą stronę, raz na ciemną!

[Sentarion]

Sentarion, jeśli masz jeszcze jakieś postacie do nagrania to daj znać, zarówno próbki jak i dubbing dla paladyna Lio ma Martinos. Jeśli głos Ci się podoba, to nie ma problemu, mogę jeszcze coś nagrać. W końcu paladyn ma inny głos, niż parobek, starzec, przeciętny wojownik.

Spoko, Martinos na pewno ci jeszcze kogoś przydzieli:)

[Gawsi]

Witam!
Macie jeszcze jakieś wolne postaci?

Mój głos sprzed dwóch lat możecie usłyszeć pod linkiem:

https://www.youtube.com/watch?v=xAI2q2eWvp4

Żądane próbki już zdążyłem wysłać do Martinosa ;)

Jeżeli można, to chciałbym przestrzedz przed udawaniem bardziej poprawnego niż poloniści. W mowie nie wypowiada się głosek "ą" i "ę", gdyż jest to błąd językowy. Czytamy je jako "om/on", "em/en" lub po prostu "o", "e". Na nagraniu pokazowym, osoba podkładająca głos Bezimiennemu akcentuje te głoski bardzo ostentacyjnie, co razi w uszy- stąd moja uwaga ;)

Pozdrawiam.

Edit: Już dostałem przydział.

[Faren]

Zostawcie tam kogoś na boku na razie dopóki nie skołuję sobie tej esperanzy - w całych wadowicach nie ma, teraz byłem w górach więc nie za bardzo miałem jak, ale kupie sobie, zobaczycie xD

[Sentarion]

Spoko, jeszcze sporo postaci pozostało.

[Sawik]

Za dubbing jest odpowiedzialna dodatkowa osoba, a skoro modyfikacja ma być skończona w okolicach września, to lepiej wykorzystać szansę na zrobienie go. Może się udać, po warunkiem, że Martinos to dobrze wszystko ogarnie.

Podpucha czy wyciek?

[Tomek]

Nie wszystkie informacje muszą być podpuchą, wyciekiem, czy oficjalnymi wiadomościami. Niektóre to po prostu zwykłe przypuszczenia, które nie są objęte tajemnicą.

[Adanos]

Za dubbing jest odpowiedzialna dodatkowa osoba, a skoro modyfikacja ma być skończona w okolicach września, to lepiej wykorzystać szansę na zrobienie go. Może się udać, po warunkiem, że Martinos to dobrze wszystko ogarnie.

Podpucha czy wyciek?

Termin jest dość realny, ale nie bierzcie na razie tego za coś pewnego.

[kaczka]

Termin jest dość realny, ale nie bierzcie na razie tego za coś pewnego.

Właśnie przypomniała mi się reklama Hamerrite z oblężeniem jakiegoś tam zamku i ten bosko pasujący tekst -"Dla pewności poczekajmy jeszcze dwa lata"

Przepraszam musiałem.

[Sentarion]

Termin wrześniowy jest naprawdę bardzo realny, tak naprawdę pozostało oskryptowanie kilku questów, wstawienie itemów, potworów i kilka innych drobiazgów, więc możliwe że nawet w miesiąc powstanie wersja alpha, którą jak przejdę i zrobię poprawki wtedy będzie beta dla testowania przez team. Wtedy też podamy dokładny termin premiery, więc z tym czekaniem nie będzie tak źle.

[EdekSumo]

Szukacie jeszcze kogoś?? Mogę pomóc dać głos pod jakiegoś demona bądź obcokrajowca

[Gruppenfuehrer Kereth]

Demona