Żaden program nie zapisuje pracy w 3ds.
Jedynym rozwiązaniem jest eksportowanie.
Gdybym był niepoprawnym optymistą, założyłbym że skoro piszesz w "Innej twórczości" i nie wspominasz nic o pewnej prehistorycznej gierce, mógłbym na tym skończyć. Niestety z założenia zakładam że ludzie nie są zwykle tacy fajni jak mogą się wydawać, więc na wszelki wypadek dodam że jeśli jednak potrzebujesz tego do moddingu Gothica, to zwykły eksport nie wystarczy - musisz zrobić to przy pomocy pluginu Kerrax. I zanim zapytasz o link do ściągnięcia, sprawdź w Google - podpowiem że jest na SourceForge.