Powinno wystarczyć skrócenie długości tej animacji w klatkach w humans.mds. Musiałbyś poczytać tutoriale o strukturze i edycji MDSów, a także znaleźć nazwę animacji. Rekompilacja jest automatyczna po wyłączeniu (np przez przeniesienie gdzieś) /data/anims.vdf i /_work/data/anims/_compiled. Niestety wymaga to pobrania pełnego GMDK z animacjami albo zdekompilowania ich przy użyciu Gothic Sourcera.