Spolszczenie do wersji: 66.2
(Czyli najnowszej dostępnej)
Po zainstalowaniu moda odpalacie ze skrótu na pulpicie.
Nie ma konieczności doinstalowywania jakichś swoich systempacków czy czegoś tam innego wszystko znajduje się w instalce moda.
Oczywiście z MARVIN'a nie polecam korzystać.
1. WstępMod jak i spolszczenia mają własny instalator. Przy instalacji moda najpierw instalujecie wszystkie pozycje z niezbędnika (druga pozycja w instalatorze jeśli się nie mylę) a następnie samego moda. Nie zaznaczamy całkowitej rusyfikacji a DX to już wedle uznania. Reszta zaznaczona. W oddzielnym instalatorze macie możliwość wyboru dubbingu między rosyjskim a pół polskim i pół rosyjskim.
2. AutorzyOczywiście nie udałoby się to wszystko bez współpracy pewnych ludzi, tutaj pełny spis autorów:
Bractwo Spolszczenia & DreamVaderKierownik projektu: Quasch, Ventrue
Tłumaczenie:Kyronus Blade, Luk, Majes, Quasch, Ventrue
Korekta:Quasch
Grafika:Ventrue
Video i dźwięk:Majes, Quash, Ventrue
Sprawy techniczne:Siemekk, Thompson, Ventrue
Testy:Luk, Majes, Quasch, Thompson, Tizgar, Ventrue
Podziękowania dla:Avallach, Kistru
Autorzy modyfikacji:Returning - "T&G" MOD TEAM
AST & SystemPack Team
3. GaleriaPorcja screenów coby zaprezentować to co was czeka:
Intro:
https://www.youtube.com/watch?v=KVKAtdAcOgE
)
Spolszczenie:https://drive.google.com/file/d/1cjZ-gv_lhFN9zwncoyqJMo_hI98b3N5p/viewhttps://www.dropbox.com/s/yqkd8zipmes8c71/Spolszczenie%20Returning%202.0.exe?dl=0https://mega.nz/#!fWQ10LIT!z8wIZik84poyPhnGe66AjUdIfUKTzKnGmGGXCpHcKnchttp://chomikuj.pl/Mateusz2205/Returning+2.0+PL/Spolszczenie+Returning+2.0,6399252750.rar(archive)
Dubbing:https://mega.nz/#!YrhT3YKQ!-DPxC1v7YQ4auVatgT-tUR9uf6NoNQzd6S1q1B3T8Gghttps://drive.google.com/file/d/1KT3oVXn7HsZ1seeqFbyQPSvh0ldkkmLk/viewhttp://chomikuj.pl/Mateusz2205/Returning+2.0+PL/Dubbing+Returning+2.0,6399330881.rar(archive)
Texturepack by ExCluD3D (Przerobiony pod spolszczenie)https://mega.nz/#!LJxmWKCZ!4skY94t0IDIJYpQjPEPiN4bZunRZXBKLVgbCiHH1DusLink do autora:
https://rpgrussia.com/index.php?topic=11569.0http://chomikuj.pl/Mateusz2205/Returning+2.0+PL/Textures_Replacer,6399303293.rar(archive)
Alternatywne menu (będzie dodane w następnym patchu):https://themodders.org/index.php?topic=29299.0Alternatywne stare, mniejsze czcionki by Woadhttps://themodders.org/index.php?topic=29301.0Alternatywny download na Spine:
http://bractwospolszczenia.pl/showthread.php?tid=1575. InstalacjaGothic ma być czysty, nie instalujcie też własnego SystemPacka i DX, bo póki co to nie ma sensu a może coś popsuć. Wszystko co potrzebne jest w instalatorach.
1. Odpalamy instalkę moda, wybieramy potrzebne oprogramowanie i instalujemy wszystko.
2. Teraz pierwsza opcja i instalujemy moda. Zaznaczamy wszystko poza całkowitą rusyfikacją gry. DX to już jak kto woli.
3. Instalując spolszczenie możemy sobie wybrać, czy chcemy odblokowaną zawartość na poziomie normalnym i łatwym czy nie oraz czy chcemy okna dialogowe z Gothica 3.
4. W instalatorze wybieramy czy chcemy mieć łamany Polski na Rosyjski czy sam Rosyjski dubbing.
Instrukcja instalacji by Majes
https://www.youtube.com/watch?v=0eDnzf5Ugps
Instrukcja instalacji by Solace
6. Opis modyfikacjiJest to poprawiona i zaktualizowana wersja nieoficjalnego dodatku do gry „Gothic 2 Noc Kruka”, którego pierwsza odsłona została opublikowana w 2008 roku.
Rozszerza oryginalny świat znany z podstawki oraz dodaje sporo urozmaiceń, m.in. wprowadzając alternatywne zakończenie gry czy też dodając możliwość dołączenia do nowych gildii. Nie zabraknie również mnóstwa nowych zadań, wpływających na losy przygody.
Przyjdzie nam odkryć nieznane wcześniej tajemnice, zobaczyć nowe światy, zanurzyć się w nich i stać się świadkiem wielu wydarzeń, które przedtem nie miały miejsca.
Cechy:• Około 200 godzin zabawy
• Niemal kompletny i bardzo wysokiej jakości dubbing
• W sumie 32 lokacje (z czego 8 jest kompletnie nowych)
• Całkowicie nowy bilans rozwoju postaci
• Ogromna liczba nowych przedmiotów, broni i zbroi
• Nowe modele o wyższej jakości, w tym twarze postaci
• Nowe i ulepszone obiekty interaktywne w świecie gry
• Wiele nowych obiektów w środowisku gracza
• Nowe wysokiej jakości tekstury HD dla obiektów, światów, postaci itd.
• Ponad 200 nowych zadań i kilka nowych wątków fabularnych
• Nowe zwroty akcji
• Całkowicie przeprojektowane zakończenie gry
• Ponad 60 nowych, dobrze napisanych postaci
• Nowe rodzaje potworów
• Nowe rodzaje magii
• Nowy system teleportacji
• Nowy system korzystania z inteligencji
• Nowy system retoryki
• Całkowicie nowe i dopracowane formy działania rzemieślnictwa
• Nowe animacje stylów walki dla różnych broni (tarcze, kostury, włócznie, miecze itp.)
• Niewielka korekta i przeprojektowanie wszystkich animacji w grze
• Nowe motywy muzyczne dla starych i nowych lokacji
• Trzy główne poziomy trudności: łatwy/normalny/trudny + legendarny z możliwością zapisywania tylko w określonych miejscach (można wyłączyć w opcjach)
• Profesjonalne spolszczenie wysokiej jakości
— i wiele więcej —
Przy opracowywaniu tej wersji częściowo wykorzystano materiały z następujących modyfikacji:Spoiler
* The Dark Saga
* Unnamed Mod
* Jaktyl
* Wspólnota Świtu
* Pakt ze złem
* Piratenleben
* The Long Voyage Home
* Z życia złodzieja
* Laer Gjoll
* Caduon Prolog
* Juran
* Złote Wrota
* Czas Zapłaty
* L’Hiver
* Meble, model szkieletu-orka by Mark56
* Carnage Graphic Patch
* Valendor
Jeśli ktoś gra na samej klawiaturze oraz DX i doświadcza dziwnego zamulenia kamery niech sobie włączy mysz w opcjach.
Bug ze strażnikami sfer i zatruciem został naprawiony.
Jeśli ktoś do tej pory grał na 66.2 to spolszczenie jest kompatybilne i sejwy będą działać.
Jeżeli nie chcemy mieć niemieckich nazw klawiszy wchodzimy do folderu "Gothic II\System\" otwieramy plik Gothic.ini i ustawiamy:
Polish_version=1
Uwaga! Uwaga! Proszę się nie bulwersować, bo póki co nikt tu w planach żadnych patchy balansujących nie ma. Jedynie są chęci do przetłumaczenia balansu ale to po połataniu błędów tego spolszczenia i wydaniu w miarę stabilnego AB.