Gothic 2 NK Returning 2.0 66.2 - Spolszczenie [Linki,Instrukcja,Galeria]

[Hudof]

@Ventrue

Czemu służy opcjonalnych dubbing, i jaki on jest... nie rozumiem tylko tego jednego, nie zaznaczając rusyfikacji, powinniśmy mieć polski dubbing w kwestiach GIINK, i rosyjski w kwestiach modyfikacji, ja tak zrobiłem wcześniej i miałem raz polski, raz rosyjski, rosyjski nawet w starych kwestiach. Instalując moda, nie zaznaczając rusyfikacji, a następnie zaznaczając w spolszczeniu pół polskiego, pół rosyjskiego mamy podstawowe dialogi z polskim dubbingiem, a moda w rosyjskim, tak? to czemu służy ten opcjonalny dubbing do pobrania? I czy ten spakowany instalator moda zawiera wszystkie hotfixy? nic więcej nie trzeba?

[Ventrue]

Do jakiejś części dialogów dało się przywrócić dubbing z podstawki i stąd ta instalka. Poza tym zaznaczenie całkowitej rusyfikacji może coś tam uszkodzić w spolszczeniu. Dlatego jeśli ktoś chce mieć całkowicie rosyjski dubbing musi go wdrożyć tamtym instalatorem. A hotfixy nie są potrzebne, bo jest najnowsze wersja tak jak w pierwszym poście napisałem.

[Harwing]

Oj wy kłamczuszki mało być w wakacje Gratulacje za spolszczenie modzika

[tldr]

ARE YOU FCKING KiDDING me? Gratulacje!! Choc mam IV rozdział w AB, to jestem zachwycony że ogarneliscie temat przed wakacjami

[Harwing]

ARE YOU FCKING KiDDING me? Gratulacje!! Choc mam IV rozdział w AB, to jestem zachwycony że ogarneliscie temat przed wakacjami

J*bać AB teraz spolszczenie jest ważne

[Prokhorovoka]

No to jest motywacja do zagrania w moda po raz 4

PS. Nie polecam wgrywać spolszczenia do już zainstalowanej gry z tłumaczeniem angielskim bo wyjdzie pół po polsku pół po angielsku

[tldr]

ARE YOU FCKING KiDDING me? Gratulacje!! Choc mam IV rozdział w AB, to jestem zachwycony że ogarneliscie temat przed wakacjami

J*bać AB teraz spolszczenie jest ważne

Cóż planowałem już na nowym laptopie w wakacje nakurwiać w R2.0 PL ale cóż mam zrobić jak już teraz wyszło Kończyć grę w AB Magiem Ognia a potem jedziemy Magiem Wody i ew. później przeniosę sejwy.

[Werewolf]

Jest jakiś sposób na odlokowanie F8, żeby nie wywalało do pulpitu?

I czemu po naciśnięciu insert postać siada i nie chce wstać? xD

[frans]

Zabezpieczenie przed używaniem marvina, wprowadzone przez twórców Returninga.

[Nemrok19r]

Mam pytanie bo gram obecnie na spolszczeniu auto-translate pl(te z krzakami), czy jak zainstaluje to nowe spolszczenie to trzeba grac od nowa

[Simon Said]

Chyba nie trzeba, bo w sumie grasz w tą samą wersję.

[StoryHelper]

Zabezpieczenie przed używaniem marvina, wprowadzone przez twórców Returninga.

Gdzieś tutaj czytałem, że w którejś z poprzednich wersji odblokowali używanie Marvina.

[Purson1987]

Panowie, wielki szacunek z mojej strony za ogrom pracy. Jesteście wielcy. Trochę mi smutno bo już zasysam i nocka będzie zarwana i opr.. od żony ale będzie warto ;-)

[tldr]

Ludzie i ich posty pytający o chuj chodzi z Pustynią Adanosa za 3.....2.....1.....

[Loop]

Dobra robota, wygląda to jak miało wyglądać, spolszczenie klasa. Samego AB nie ma sensu tłumaczyć bo ten projekt zaczął już zjadać własny ogon i stał się totalną kupą, także lepiej skupić się na samym Returnie a niedługo za 66.3 Wielki props dla całej ekipy że w końcu dotarło to do końca!

[Tizgar]

AB nie będzie tłumaczone możemy z Thompsonem przenieść kilka rzeczy w formie patcha dla chcących z obecnego AB jak na NP fix  magicznych broni mowa tu głownie o op kosturach czy np kręgi wymagające many zamiast rozdziałów czy redukcja PN za lvl względem poziomów itp ot takie ficzery które maja sens z obecnego AB można przenieść w formie patcha zobaczy się, podaje tylko info jako ewentualna możliwość.

[Werewolf]

@Tizgar a da radę włączyć jakoś normalną konsole, aby ,,K" i F8 były dostępne?

[Fabio]

@Werewolf, naucz się grać xD.

[Werewolf]

Grać umiem, nie chce mi się latać w te we w te. Wracając do tematu @Tizgar da się?

[Fabio]

Z ciekawości - czemu spolszczenie nazywane jest profesjonalnym? Zawodowo się tym zajmujecie?