Z tego co ja rozumiem, on nie chce zdekompilować programu i otrzymać jego kodu, a tylko wyciągnąć zasoby. Normalnie jest to możliwe za pomocą prostych programów tylko ResHacker czy rozbudowany, ale komercyjny Restorator. Jednak Visual Studio kompilując projekt w jakiś specjalny sposób pakuje i zabezpiecza zasoby, tak że nie da się ich wyciągnąć zwykłymi metodami. Niestety nie wiem czy, ani jak, jest to możliwe.