[G2NK] Inwazja/Вторжение PL

[Fabio]

Pamiętam jak kiedyś Memorius płakał, że testerzy zawalili a na themodders staż maksymalnie do 3 miesięcy, zero komentarzy z ich strony kompletnie nic.

Kolejny ,,stary,, Modders, który sądzi, że staż na TM jest wykładnikiem umiejętności... jakichkolwiek.

Aha

[Simon Said]

Kurde, jeśli to prawda to ja chyba mam fest ogara w moddingu jednak

[Doktorszalonym]

A ja jestem noobem. Kto mi powie jak wstawić npc do świata żeby nie znikał?


Ta

[Memorius]

Kiedyś Tituf o tym pisał na sb forum.
Ale najpierw musisz poznać jakąś dziewczynę.

Pozostało 900 linijek

[Doktorszalonym]

Ej znam taką jedną dziewczynę. Mamę takiego jednego. Jest fajna... i chyba wiesz dlaczego?

A z tymi linijkami ciśnij ;)

[Memorius]

pozostało do zrobienia 8 postaci, związanych głownie z polityczno-dyplomatycznym wątkiem moda

są też zagadki w tym taka
Kto to zrobił ten to sprzedał , kto to kupił temu to niepotrzebne, a komu to potrzebne ten o tym nie wie.

[Memorius]

Aktualnie pozostały jeszcze 4 postacie do przetłumaczenia i należy oczekiwać , że do końca tygodnia spolszczenie całości będzie gotowe i być może nawet przetestowane.

[Tituf]

są też zagadki w tym taka
Kto to zrobił ten to sprzedał , kto to kupił temu to niepotrzebne, a komu to potrzebne ten o tym nie wie.

Chyba znam odpowiedź 
Jestem nawet gotów stwierdzić, że zagadkę ja podałem

[Memorius]

to dawaj a nie krygujesz się jak dziewica
można wygrać dropsa za prawidłową odpowiedź --- chyba że to ty robiłeś korektę , wtedy naturalnie sio, jesteś zdyskwalifikowany

[Memorius]

Pozostała już tylko jedna postać, gadająca najwięcej z Bohaterem (170 linijek)
Możliwe, że zdołam to skończyć jeszcze w dniu dzisiejszym - wszystkie zmiany są nanoszone potem po korekcie na bieżąco.
Moim zdaniem dialogi stoją na nieco niższym poziomie literackim niż te z Grzeszników, ale zadania mają wiele różnych alternatywnych dróg wykonania, a te z kolei wywołują różne następstwa dla kolejnych.
To duży plus tego moda.

[Memorius]

Pod względem wielkości świat moda porównywalny jest do Górniczej Doliny.
Dużo eksploracji a tak przy okazji jestem ciekaw komu uda się bez użycia kodów dostać i pogadać z dwoma palaczami ziela Carlitos i Henaro
Wskutek  drobnej pomyłki przy przekazywaniu plików gdzieś po drodze wsiąkł duży plik dialogowy z Barthos z Laran (tak z tym samym słynnym autorem ksiąg traktujących o magii) . Mam go już jednak i to ostatnia rzecz, jak pozostała do przetłumaczenia.
Mod w wersji PL ukaże się z sierpniu zgodnie z planem, jednak dopiero po prezentacji Sarkeras Artefakt Pradawnych PL.
Post połączony: 2014-08-09, 19:15Zakończyłem tłumaczenie moda.
Pozostała tylko korekta ostatniego pliku i jutro to będzie wszystko poskładane do kupy dla testów.

[Abaddon]

Korekta i tłumaczenie zostały ukończone. Jutro raczej zaczniemy testy. 

[Memorius]

Intensywne testy trwają , wyłapaliśmy też pewną liczbę błędów w kolejności linijek dialogowych, jakie zgłaszali gracze rosyjscy, a które nie zostały poprawione w wersji 1.03 oraz jak zwykle stała dawkę interpunkcji i literówek, które umknęły przy korekcie. Niektóre teksty zostały w niedużym stopniu przeredagowane alby zyskać większą przejrzystość w rozgrywce.
Kontrowersje wywołał poziom trudności i zgłaszane niedostatki zwojów i broni ale po burzliwej dyskusji postanowiliśmy niczego nie zmieniać w tej kwestii.
W trakcie rozgrywki gracze na pewno zrozumieją w czym tkwił problem.

Rzecz jasna czas przejścia moda to nie 4 godziny a kilkanaście, tym bardziej, że okazuje się iż pewne questowe przedmioty są starannie ukryte.

[Abaddon]

Co do broni to jednak info nieaktualne, są wszystkie bronie zręcznościowe, z tym że ukryte w świece i strzeżone przez bardzo poteżnych przeciwników. Poziom trudności jest bardzo wysoki, porównywałbym go do tego z moda Dark Saga - im dalej w grze jesteśmy, tym trudniej.
Jestem pod koniec testów i na liczniku mam czas 12h 52 min, większość schodzi się na eksploracji świata, który jest wielkości porównywalnej do Górniczej Doliny z G1.

[Tituf]

A przejście tego moda w 100% będzie naprawdę sporym wyzwaniem (Tizgar?)

[Abaddon]

Nie inaczej, wielu graczy rosyjskich nie było w stanie wybić wszystkich potworów. 
Mi samemu się to udało, ale pojedynczo i sporo musiałem się napocić. 

[Fabio]

Wątpię, żeby był wyzwaniem, ale nie mniej jednak jak wyjdzie to spróbuję się go podjąć . Mam nadzieję, że questy są chociaż trochę ciekawe nie tak nudne jak w Grzesznikach/ Sarkerasie.

[Abaddon]

Raczej nie, questy nie są najwyższych lotów. 
W tym modzie głównym atutem jest świat i jego eksploracja. 

[Memorius]

questy nie są najwyższych lotów.

takie normalne są
W każdym razie dostosowane do poziomu intelektualnego obecnego pokolenia graczy.

[Fabio]

Czyli: Przynieś, podaj pozamiataj?