G2NK Wojna z orkami PL 24382 61

Ankieta

Jesteś za usunięciem nawiasów kwestii wyrażających uczucia w dialogach (np. rozradowany)?

Tak, jestem za usunięciem.
17 (37.8%)
Nie, nie jestem za usunięciem.
16 (35.6%)
Kij mnie to obchodzi.
12 (26.7%)

Głosów w sumie: 43

O temacie

Autor Quasch

Zaczęty 14.02.2016 roku

Wyświetleń 24382

Odpowiedzi 61

Quasch

Quasch

Bractwo Spolszczenia
posty264
Propsy840
ProfesjaTłumacz
  • Bractwo Spolszczenia

Quasch
Bractwo Spolszczenia

G2NK Wojna z orkami PL
2016-02-14, 15:32(Ostatnia zmiana: 2016-11-26, 16:47)


Opis:

Akcja modyfikacji rozgrywa się równolegle do Gothic 3, kiedy to kontynent został już zajęty przez orków. Ostatnim miejscem, na którym panowała jeszcze paladyńska sprawiedliwość, była zachodnia wyspa Wschodniego Archipelagu zwana Austri. Orkowie również i tę wyspę chcieli zagarnąć dla siebie, dlatego wysłali na nią pokaźny oddział wojskowy. Głównym celem orków było miasto handlowe Austri, które - jak już zostało wspomniane - leżało na wyspie o tej samej nazwie.
Nasz bohater pierwotnie pochodzi z Khorinis, gdzie prowadził wcześniej szczęśliwe życie Strażnika Miejskiego. Kiedy jednak orkowa armia wkracza z Górniczej Doliny do Khorinis i dochodzą wieści na temat zniszczenia magii runicznej przez Xardasa, nic już nie stało orkom na przeszkodzie. Przypuścili szturm na Khorinis i tym samym zdobyli miasto. Zdolni do pracy ludzie, wśród których znajduje się również nasz bohater oraz jego przyjaciel, mieli zostać przewiezieni na północną wyspę Wschodniego Archipelagu, by wydobywać tam w kopalniach rudę dla orków.
Z powodu nawigacyjnej gafy kapitana niewolniczej karaweli, na której przebywał nasz protagonista, statek został wciągnięty w głębokie malstromy Wschodniego Archipelagu. Orkowie oraz Orkowi Najemnicy opadli wraz ze swym ciężkim rynsztunkiem na dno morza, kilku niewolników jednak wywinęło się od śmierci i zostali wyrzuceni na brzeg zachodniej wyspy archipelagu. To właśnie tam rozpocznie się historia naszego śmiałka.


Cechy:

* 45-65 godzin gry
* Ogromny, całkowicie nowy świat gry
* Dubbing niemiecki wysokiej jakości (~90%)
* ~200 NPC z masą dialogów (w sumie ok. 550)
* Ponad 165 zadań
* 4 główne gildie oraz wiele pomniejszych,
* Przerywniki filmowe
* Liczne nawiązania oraz ukryte easter eggi
* Duża ilość ukrytych lokacji + także rozległe, ciekawe lochy
* Sporo nowych potworów
* Nowe możliwości rzemieślnicze
* Wiele niezależnych zadań pobocznych
* Nowa historia, na którą gracz ma wpływ
* Mnóstwo nowych przedmiotów (hełmy, akcesoria, zbroje itd.)
* Profesjonalne spolszczenie wysokiej jakości 
- i wiele więcej -



Screeny:

Spoiler











Omówienie moda PL:

https://www.youtube.com/watch?v=wd-3gCKq95o

Prezentacje świata:

Część 1:
https://www.youtube.com/watch?v=jtrhvWNlFKY

Część 2:
https://www.youtube.com/watch?v=opV7W_1AYlQ

Część 3:
https://www.youtube.com/watch?v=Nyfwkf6Gl5U


Intro PL:

https://www.youtube.com/watch?v=W7zSGJRNwyc



Prace nad spolszczeniem praktycznie zakończone :)

OwcaZagady

OwcaZagady

Bractwo Spolszczenia
Co, roz, co
posty153
Propsy24
ProfesjaProducent
  • Bractwo Spolszczenia
  • Co, roz, co
Wspaniałe intro :)
 
Śmierć jest niczym kawałek szynki. Zawsze u mego boku

Narkan

Narkan

Użytkownicy
posty435
Propsy115
ProfesjaProgramista
  • Użytkownicy
Mody nie będące pasożytami istniejącej fabuły gothika, zawsze na propsie.
 

Maciej

Maciej

Użytkownicy
posty3689
Propsy1006
ProfesjaGracz
  • Zbanowany
Jak dużo udało wam się przetłumaczyć? :)

Ogólnie props za robotę, może ten modzik trochę naprawi wyobrażenie o myrtanie i nieudanym gothicu 3. To jest ostateczna wersja moda może wiecie?
 

Quasch

Quasch

Bractwo Spolszczenia
posty264
Propsy840
ProfesjaTłumacz
  • Bractwo Spolszczenia
Cytuj
udało mi się już przetłumaczyć dwa duże pliki + kilka mniejszych

I tak, mod jest dokończony, to już ostateczna wersja z tego co wiem, chociaż Gorilla pracuje obecnie jeszcze nad drugą częścią, której czas gry szacowany jest na jakieś 20 godzin.

wiwi

wiwi

Użytkownicy
posty152
Propsy36
Profesjabrak
  • Użytkownicy
 Quasch

Z tym porzuceniem to tylko taki mały troll od nas - Ciekawe czym nas uraczysz na PRIMA APRILIS ?
 
No to czekamy na PL  POWODZENIA W PRACY.
 

potezny2

potezny2

Użytkownicy
posty145
Propsy13
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Wiedziałem że to jakiś troll... Jak byście na serio nie przetłumaczyli to bym chyba wyrzucił kompa za okno. Oczywiście props i powodzenia w pracy.
 

Siemekk

Siemekk

Złote Wrota
Untersturmfuhrer
posty2143
Propsy1151
ProfesjaProgramista
  • Złote Wrota
  • Untersturmfuhrer
@Quasch nie tłumacz jeszcze :F Uwolnisz forum od niego a potem spokojnie SB tłumacz :lol2:
 

P.S A Splash w szafie i nie ma psychy by mi dać bana.

Barnaba

Barnaba

Użytkownicy
posty276
Propsy288
ProfesjaTester
  • Użytkownicy
Wiedziałem że to jakiś troll... Jak byście na serio nie przetłumaczyli to bym chyba wyrzucił kompa za okno. Oczywiście props i powodzenia w pracy.

@Quasch może jednak odpuścisz sobie  tłumaczenie tego moda ?  :lol:
 

Quasch

Quasch

Bractwo Spolszczenia
posty264
Propsy840
ProfesjaTłumacz
  • Bractwo Spolszczenia
Kusząca propozycja  :cool:
W sumie... chyba intro to i tak dużo, nieprawdaż?

potezny2

potezny2

Użytkownicy
posty145
Propsy13
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Kusząca propozycja  :cool:
W sumie... chyba intro to i tak dużo, nieprawdaż?
Tak jak by mnie to obchodziło... :lol2: I tak bardziej zależy mi na returnie 2.0 ^^
 

Siemekk

Siemekk

Złote Wrota
Untersturmfuhrer
posty2143
Propsy1151
ProfesjaProgramista
  • Złote Wrota
  • Untersturmfuhrer
Kusząca propozycja  :cool:
W sumie... chyba intro to i tak dużo, nieprawdaż?
Prawda. Popieram.
 

P.S A Splash w szafie i nie ma psychy by mi dać bana.

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6459
Propsy3027
ProfesjaTester
  • Moderator
  • online
  • Nilfgaard
Kusząca propozycja  :cool:
W sumie... chyba intro to i tak dużo, nieprawdaż?
Tak jak by mnie to obchodziło... :lol2: I tak bardziej zależy mi na returnie 2.0 ^^

No to chyba poczekamy z premierą, aż znikniesz z forum :)
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



potezny2

potezny2

Użytkownicy
posty145
Propsy13
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Cholera! :facepalm: Po co ja to napisałem...
 

Allbelcik84

Allbelcik84

Użytkownicy
posty355
Propsy97
ProfesjaTester
  • Użytkownicy
 
= D

Quasch

Quasch

Bractwo Spolszczenia
posty264
Propsy840
ProfesjaTłumacz
  • Bractwo Spolszczenia
W modzie tym będziemy mogli dostosować poziom trudności do swoich umiejętności. Będziemy mogli wybrać ilość punktów trafień i siłę przeciwników oraz ustawić sobie ten współczynnik od 10% do 200% już na samym początku gry.

Spoiler


Osobiście takie podejście niezbyt przypada mi do gustu, ale na pewno znajdą się i zwolennicy takiego rozwiązania.

siewka181

siewka181

Użytkownicy
PomiotBeliara
posty411
Propsy68
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
  • PomiotBeliara
to jest strzał w 10 takie podejscie !
jak dla mnie jest to naprawde duży ukłon w strone graczy którzy nie chcą się użerać z grą a i ci co chcą też w tym coś znajdą
 
JAK NAZYWA SIĘ CHOROBA NA KTÓRĄ CIERPIĄ WYZNAWCY ADANOSA ?
WADA NOSA :d
Motyw do Google Chrome by ja: https://www.mychrometheme.com/t/94h6ywsfrpdltksaofn965n3e
http://z0r.de/L/z0r-de_4014.swf

Quasch

Quasch

Bractwo Spolszczenia
posty264
Propsy840
ProfesjaTłumacz
  • Bractwo Spolszczenia
Nie no, też sobie cenię takie rozwiązanie, ale nie, żeby takie coś się w trakcie gry zmieniało. Powinno się mieć taki wybór przy nowej grze, a tutaj można w każdej chwili sobie zmienić.

siewka181

siewka181

Użytkownicy
PomiotBeliara
posty411
Propsy68
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
  • PomiotBeliara
aa chyba ze tak.
Też uważam że powinno sie to robic raz i to na początku rozgrywki
 
JAK NAZYWA SIĘ CHOROBA NA KTÓRĄ CIERPIĄ WYZNAWCY ADANOSA ?
WADA NOSA :d
Motyw do Google Chrome by ja: https://www.mychrometheme.com/t/94h6ywsfrpdltksaofn965n3e
http://z0r.de/L/z0r-de_4014.swf

Danylostaros

Danylostaros

Użytkownicy
Reavaren Ghost
posty22
Propsy4
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
  • Reavaren Ghost
Pograłem trochę w wersje niemiecką i powiem tylko jedno:
JUŻ NIE MOGĘ DOCZEKAĆ SIĘ PREMIERY SPOLSZCZENIA :D
 
Tworzysz modyfikacje,a nie masz pomysłu na zadania ?
Chętnie pomogę ci w tym problemie.Napisz do mnie na priv lub na gadu gadu jak wolisz :).


0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
0 użytkowników
Do góry