G1 Золотой мод + Народ Миненталя / Ludzie z Górniczej Doliny PL

[Abaddon]

Zatem damy alternatywę. Kto chce, będzie miał wszystko po rosyjsku. a kto nie to będzie miał mieszane.

[Fabio]

Ej no, ale kurwa dajcie jakas alternarywe zeby potem latwo usunac ten dubb rosyjski.

Kurwa co to za problem usunąć go sobie ręcznie.

[Werewolf]

Cytat: Mac Dun w Dzisiaj o 18:50Ej no, ale kurwa dajcie jakas alternarywe zeby potem latwo usunac ten dubb rosyjski.
Kurwa co to za problem usunąć go sobie ręcznie.

No jeżeli wpierdolą go do paczki z modem a nie oddzielnie w pliku .mod/.vdf to bedzie problem i to spory.
Post połączony: 2015-06-24, 22:07@AhnBael no trudno. Wole mieć pół po Polsku a pół po rusku niż wszstko po rusku.

[Fabio]

Nie stanowi to większego problemu.  Gothic vdfs i jazda.

[TadekKanalarz]

Ej no, ale kurwa dajcie jakas alternarywe zeby potem latwo usunac ten dubb rosyjski.

Kurwa co to za problem usunąć go sobie ręcznie.

No dobra, dla Ciebie to nie problem, a zwykły sebek z gimnazjum tego nie zrobi

[Fabio]

Ej no, ale kurwa dajcie jakas alternarywe zeby potem latwo usunac ten dubb rosyjski.

Kurwa co to za problem usunąć go sobie ręcznie.

No dobra, dla Ciebie to nie problem, a zwykły sebek z gimnazjum tego nie zrobi

A ja myślałem, że to głównie sebki z gimnazjum moddują gothica

[TadekKanalarz]

Ej no, ale kurwa dajcie jakas alternarywe zeby potem latwo usunac ten dubb rosyjski.

Kurwa co to za problem usunąć go sobie ręcznie.

No dobra, dla Ciebie to nie problem, a zwykły sebek z gimnazjum tego nie zrobi

A ja myślałem, że to głównie sebki z gimnazjum moddują gothica

sebki z gimnazjum tera tylko csgo i lol hehe

[Jelon1996]

Wole mieć pół po Polsku a pół po rusku niż wszstko po rusku.

W Dark Sadze dubbing to majstersztyk, gdyby nie on to pewnie nie chciałoby mi się tak bardzo grać w tę modyfikację. Tutaj podobno jest on bardzo dobrej jakości, więc pewnie coś a'la DS albo jeszcze lepszy. Uważam, że mieszanie dwóch języków nie ma najmniejszego sensu, ale to tylko moje zdanie. Rosyjski dubbing robi świetny klimat - pograjcie w S.T.A.L.K.E.R.'a czy Metro, a się przekonacie.

[Maciej]

Grałem w stalkera, i co? Tu nie chodzi że dubb jest zły, tylko że dubbing pl jest genialny, i nie mam zamiaru się go pozbywać, tak samo jak cześć osób, kosztem słyszenia 2 języków. O! 

[Jelon1996]

Grałem w stalkera, i co? Tu nie chodzi że dubb jest zły, tylko że dubbing pl jest genialny, i nie mam zamiaru się go pozbywać, tak samo jak cześć osób, kosztem słyszenia 2 języków. O! 

Oczywiście zgadzam się, że Gothic w żadnym innym języku nie brzmi tak dobrze jak po polsku, ale taka "mieszanka" nie będzie jakoś specjalnie estetyczna i może z czasem irytować. Oczywiście wyrażam tylko swoje zdanie i nikt nie musi się ze mną zgadzać, a skoro ludzie są tak podzieleni to twórcom spolszczenia pozostaje chyba tylko zrobić te dwie różne paczki.

[Werewolf]

Cytat: Mac Dun w Wczoraj o 18:30Grałem w stalkera, i co? Tu nie chodzi że dubb jest zły, tylko że dubbing pl jest genialny, i nie mam zamiaru się go pozbywać, tak samo jak cześć osób, kosztem słyszenia 2 języków. O! 
Oczywiście zgadzam się, że Gothic w żadnym innym języku nie brzmi tak dobrze jak po polsku, ale taka "mieszanka" nie będzie jakoś specjalnie estetyczna i może z czasem irytować. Oczywiście wyrażam tylko swoje zdanie i nikt nie musi się ze mną zgadzać, a skoro ludzie są tak podzieleni to twórcom spolszczenia pozostaje chyba tylko zrobić te dwie różne paczki.

Po co dwie różne paczki? Po co sie tak pierdolić? Wystarczy dać dubbing jako opcjonalny w opcjach instalacji i sprawa załatwiona.

I pozwól, żeby każdy ocenił czy według niego bedzie estetyczna i czy bedzie irytowac, bo ja tak jak Mac Dun wole słyszeć Polski i dialogi ciche (bez dubbingu) lub Polski i Ruski niż tylko Ruski.

[Jelon1996]

@Werewolf, ja powiedziałem, że to tylko moja opinia, więc luz.

[R4zor]

Ja napewno biorę dubbing ruski. Przynajmniej nie będę czuł monotonii (ile razy można słuchać WrzodaPL: Hej kolego?)

[Abaddon]

Przetłumaczyłem już wszystkie cztery mody, którymi miałem zająć się w ramach odpoczynku od tłumaczenia LzGD. Z dniem jutrzejszym wracam do wykańczania tłumaczenia ego moda. Przewiduję, że do końca miesiąca miesiąca na pewno się wyrobię, a wraz z początkiem sierpnia ruszymy z testami.

[Abaddon]

Prace nad przenosinami na nową wersję definitywnie dobiegły końca. Poza przekopiowaniem (by Nefario) przetłumaczyłem już wszystkie nowe teksty dodane przez moda. Wróciłem już do do tłumaczenia dialogów i nowych NPC. Przewiduję termin zakończenia prac na początek sierpnia.

[R4zor]

Wow! Tak szybko? Trzeba szybciej zacząć przechodzić G1 po raz enty

[Abaddon]

I tak się guzdrałem, gdyby nie przerwa od tłumaczenia mod już byłby wydany

[R4zor]

W końcu są wakacje, wszyscy mają lenia

[Abaddon]

Nie, żebym się lenił. Spolszczyłem w międzyczasie cztery mniejsze mody - Karaibską północ, Rozdroże, Adamas i Pakt ze złem. Trzeba było zregenerować siły przy czymś mniejszym

[R4zor]

Dobrze, że mi przypomniałeś "listę nieogranych modzików". Szczególnie kojarzy mi się Rozdroże - może dlatego, że cały czas praktycznie było u mnie w nowych postach

Edit: Wiem już czemu mi się tak kojarzy, spojrzałem na screeny...