bajka o robociku

[Żadna Głupia Spółgłoska]

Według tego:
http://theinfosphere.org/Space_Pilot_3000
Ma 13 odcinków.

BTW:



Będzie na boku szafy, na wprost wejścia

[Vierzba]

Jest kilka różnych wersji, według jednej w 1 sezonie jest 9 a wg innej 13 odcinków. Ale to się potem różni tylko numeracją w 2 sezonie więc nie ma lypy.


Gimme more alcohole!

[KolegaZWojska]

Dziś przekonałem się czym może być jedna z tych małych rzeczy, które cieszą - zassałem napisy eng do wszystkich sezonów futuramy...

I'm back babe!

Spoiler

A podział był taki s01 - 9, s02 - 20 i z takim podziałem najczęściej się spotykałem, ale to nie ważne i pewnie zależne od emisji w różnych krajach. Przeskakując z "Hell is other robot" na "flight to remember" na pewno niczego nie stracicie.

[Żadna Głupia Spółgłoska]

"Fry, look what you did, she won't shut up"

Kocham Zoidberga za jego zdrowe podejście do życia

[Vierzba]

Dawno nic tak mnie nie rozjebało jak Bender's Game

[Żadna Głupia Spółgłoska]

LOL, już po obejrzeniu kilku odcinków byłem pewien, że w końcu pojawi się jakiś o tytule "Bender's Game". To było aż zbyt oczywiste.

[Vierzba]

http://www.filmweb.pl/film/Futurama+-+Gra+Bendera-2008-446394

[Vierzba]

2 nowe odcinki + napisy doń już są!!!!!

[Faren]

Jest gdzieś do oglądnięcia online?
edit: nieważne, chyba mam.

[Faren]

Znalezione w słowniku kultury angielskiej:

Pierwsze i drugie znaczenie - ohoho, fajnie pomyślane.
Czwarte: dafuq?

[Vierzba]

Był jeden odcinek co się nazywał Gender-Bender przecież

[barbera]

A stwierdzenie profesora I don`t to live on this planet anymore... już chyba na stałe weszło do słownika każdego szanującego się obywatela RP.

[Żadna Głupia Spółgłoska]

Znacząca większość obywateli RP nie rozumie nawet, co to znaczy.

[Faren]

Znacząca część obywateli nie wie również, że zdanie

I don`t to live on this planet anymore...

nie ma sensu.

popraw

[Żadna Głupia Spółgłoska]

Nie chciałem już wytykać...

[KolegaZWojska]

Pojawiło się nowe zagrożenie w telewizji - program, który raz obejrzany zmieni twój mózg w bezkształtną papkę.
Mowa o numerze jaki viva postanowiła wyciąć Groeningowi dubbingując słynną bajkę o robociku.
Na wszystkie moce ostrzegam! Nie oglądajcie tego! Bo umrzecie! Poważnie! Jest tylko jedna słuszna wersja - wersja eng!

To tyle, dziękuję XD

[Vierzba]

Właśnie tak się zastanawiałem czy oglądać z ciekawości czy nie. Kiedy leci?

Edit: Albo nic, obejrzałem minutę na necie i mi wystarczy

[Faren]

Jak przetłumaczyli "bite my shiny metal ass"?

[Anonymized]

Znając jakość polskich tłumaczeń to...
Ugryź mojego lśniącego metalowego osła

[Cedric]

[media]

https://www.youtube.com/watch?v=LYVVlaDbvz0

[/media]