========================================
L'Hiver Edition v1.2.1 PL
========================================
Lepiej późno niż wcale.
Tłumaczone i sprawdzane na szybko, ale nie powinno być problemów.
========================================
Zmiany w polskiej wersji
========================================
▶ Constantino może nas teraz nauczyć warzyć eliksir many. Jest to potrzebna umiejętność do nauczenia się inhibitoru many, którego można się nauczyć u Constantino (jeśli jesteśmy jego uczniem).
▶ Przedmioty zwiększające maksymalny poziom zdrowia nie podnosiły aktualnego stanu zdrowia co wymagało leczenia. Teraz po założeniu przedmiotu, który zwiększy maksymalny poziom zdrowia, ustawi taką samą wartość % posiadanego zdrowia jak przed założeniem przedmiotu. Czasami dalej wymaga to leczenia, ale jest ono zredukowane.
▶ Możliwość wyboru skóry do obróbki na stojaku na skóry (W nawiasie jest pokazana ilość obrobionych skór które otrzymamy za jedno obrobienie skóry).
▶ Możliwość smażenia całego mięsa i obróbkę wszystkich skór (Pokazuje ilość).
▶ Przeniesiono dubbing głównego bohatera z Gothica 3 do posągów Innosa i Beliara, książek, listów, regałów, i kilku innych rzeczy...
▶ Dodano opis do kilku run i zwojów, który opisuje, że dane zaklęcia nie zabijają ludzi, tylko powalają ich na ziemie, jeśli jest to możliwe. Czary te zastępują broń białą w walce.
▶ Drobne poprawki w dialogach.