Też uważam że lektor to bardzo trafny kompromis pomiędzy tymi co chcą napisy, a tymi co chcą dubbing
I rzeczywiście jeśli (długotrwały) dubbing miałby przynieść marne efekty-lektor to świetny pomysł, macie łeb na karku

I jescze jedno pytanko: jakiego syntezatora zamierzacie użyć ?