Dubbing

[R4zor]

Jestem na TAK! ( jak najbardziej podobny )

[Tune Seeker]

Poprosiłem go o nagranie dodatkowej próbki z dialogiem Diega.
Oto efekt:
http://www23.zippyshare.com/v/1X69Lrr4/file.html

[Buber]

Tylko czekać na koniec prac

[R4zor]

"To jak będzie?" => 99.99% zgodności z oryginałem. 

[SanTiago]

Świetnie. Widzę, że organizator dubbingu przywiązuje do profesjonalizmu dużo uwagi. To się chwali

[DarthWojt]

Dubbing do tej modyfikacji powinien teraz być priorytetowy.

[MrBenson1703]

Jeśli potrzebujecie więcej głosów to mogę pomóc. W edycję rozszerzoną nigdy nie grałem, więc nie wiem jakie są postacie, ale ogólnie mój głos bym określił jako coś typu Milten, czy Lester. Przesyłam próbkę, więc sami oceńcie https://megawrzuta.pl/download/c335ae6f839e88b061c3c0b7d4f05a4c.html

[Tune Seeker]

Pewnie, jest czysto tylko postaraj się unikać przesterów, odezwę się do Ciebie na priv.

[Szakal99]

Nie szukacie może jeszcze jednego Dubbingera ? Jeśli tak to bardzo chętnie moge na pw podesłać próbkę mojego głosu

[Tune Seeker]

@Szakal99 Pewnie, nawet nie musisz pytać tylko podrzucaj, aktorów nigdy nie za wiele, tym bardziej kiedy część z nich nie odzywa się po 2 tygodnie.

[Henioo]

Dobra, myślałem, że wcześniej będę miał czas, ale byłem zbyt zajęty.

Mam jednak czas teraz. Muszę nagrać kilka liń testowo. Są gdzieś skrypty czy muszę zrobić screenshota jakiejś rozmowy?

[Tune Seeker]

Tutaj masz:
http://github.com/Outlander1210/G1_MOD_ER_PL_oficjalne/tree/master/Content/Story/Missions
Próbki najlepiej ślij na priva.

[Henioo]

Podeślę coś pod koniec tygodnia.

Najpewniej jakiegoś zbieracza ryżu czy może myśliwego.

Mam nowy dobry mikrofon, więc jakość dźwięku powinna być dobra. Zobaczymy jak z moim seplenieniem i tak dalej. ;)

[Maciol]

Ja tak samo podeślę swoje próbki do końca tygodnia, o ile nadal są potrzebni dubbingerzy Tune Seeker?

[Henioo]

Dobra, nagrywam dzisiaj kilka liń Guya Nie wiem, czy mój głos pasuje do niego, ale wybrałem to na test losowo.

Ale jedno pytanie mam. Może mam małe zaćmienie umysłu czy co, ale nigdzie nie widzę opcji pobrania oryginalnego pliku na github, a w podglądze są same krzaczki zamiast polskich znaków? Z czym to się je?

Enyłej, podsyłam testowe linie za kilka minut.

[Tune Seeker]

@Maciol - nagrywaj śmiało!
@Henioo - najlepiej pobrać cały katalog: https://github.com/Outlander1210/G1_MOD_ER_PL_oficjalne - po prawej masz download.

[Tune Seeker]

Siemanko, niestety  prawie miesiąc tutaj nie zaglądałem, w międzyczasie udało mi się zmontować nowe video prezentujące nasze postępy, aktualnie mamy około 30 - 40% gotowych nagrań:

https://www.youtube.com/watch?v=bucsjhosPh4

[Jakub91]

W tym ostatnim dialogu Huno wypadałoby bardziej zaakcentować sarkazm i jego "zniechęcenie". Obecnie brzmi to maszynowo i można się nie połapać w intencji Huna.

https://www.youtube.com/watch?v=_VJVElZM-Gg

Ostatnio Bractwo wrzuciło próbki dubbingu do jednej spolszczanej modyfikacji. Większość głosów jest naprawdę niezła. Może @Tune Seeker udałoby Ci się skontaktować z nimi namówić  do współpracy w Edycji.

[Tune Seeker]

Tak się składa, że akurat biorę udział w tym projekcie, podłożyłem głos Varesh'owi
Odnośnie brzmienia maszynowego, niestety na tym etapie nie jesteśmy w stanie aż tak bardzo skupić się na akcentowaniu, to będzie wersja 1.0, jak znajdziemy czas i chęci to powstanie 2.0 z poprawkami.

[Dragoth]

Cześć ! Jesteś chętny by nagrać mi dubbing ? ;>