Może daj screeny z folderów Data i System. W tym drugim musisz mieć zarówno AST.dll, jak i AB_Translation.lbr, w tym pierwszym AB_Data_01.vdf, AB_Data_02.vdf (ten dokładnie zawiera texturepack), AB_Scripts.vdf i AB_Scripts_en.vdf oraz rzecz jasna, szereg plików z nazwą zaczynającą się od "RET2_" (instalator lubi tego nie przenosić jak należy, choć podejrzewam, że nie w tym leży problem).