Jebnąłbym fejspalmem, ale widziałem kiedyś model który by wszedł do gothic, tylko chyba płatny był.
Ogólnie to jak znajdziesz model, to nawet Ci się riggiem zajmę, więc połowę roboty za ciebie odwalę.
Musisz znaleźć bardzo nisko poligonową wersję ów szaty, ewentualnie wydobyć ją z plików gry (o ile się da) i ją samemu "odchudzić".