RAPORTY TYGODNIOWE

[Taliasan]

Mam już przetłumaczone 4447/5000 linii, postaram się skończyć tekst w tym tygodniu.

[Letho]

Pozostało mi 2tys linijek do końca  postaram się skończyć do końca tygodia

[Luk]

3000/4000 Jak się uda, dzisiaj postaram się skończyć, chociaż miałem gdzie niegdzie problemy, bo ani tłumaczący, ani ja- sprawdzający nie mogliśmy przetłumaczyć kilku wersów. Oczywiście przedstwawię je w odpowiednim temacie.

[webcioo]

3000/3000 przetłumaczone i wysłane, na razie pasuje, ale postaram się zerknąć na forum co jakiś czas może w trudnych wyrazach coś pomogę

[Luk]

+-4000/4000
Zostawiłem około 100 wersów na koniec. Teraz je będę tłumaczył ew. dam do tematu

[Taliasan]

5000/5000 przetłumaczone, wysłałem już ci na maila.

[alek nekro]

Nie no miałem coś podobnego tylko tak żartuję teraz poprawiam tekst łuka na razie połowa ;p

[Luk]

"Łuk" skończył już tłumaczyć pozostałości nie przetłumaczone. Zaraz wyślę. Niestety więcej nie wezmę, do 27 bo wyjeżdżam na Ukraine na rajd harcerski. Chyba, że zostanie jakiś wolny w co wątpię.

[Letho]

5649/5649 skończone

[Letho]

Jak wam idze ze sprawdzaniem 3 fragmentów ?

[webcioo]

Ja skończyłem dziś;p

[Letho]

Dawać panowie  jeszcze tylko 2 fragmenty do sprawdzenia i koniec

[webcioo]

Koniec, ale pierwszego etapu:P

[Ventrue]

Dobra panowie, chcąc nie chcąc potrzebuje ludzi do poprawiania tekstów na skryptach. Czystych skryptach, jeden błąd, jedna usunięta linijka, jedna usunięta litera i skrypt się dupcy. A więc jeśli ktoś chętny to niech się tu zgłasza. Jak na razie Regynild poprawia na skryptach no i Tituf (człowiek z poza teamu, zobaczymy co z tego wyjdzie). Letho i Roberto, pomagają na swój tajny sposób. Jak na razie nalegam abyś przestał (chodzi mi tylko o Letho), gdyż w najbliższym czasie podeśle ci nowa wersję sam wiesz czego. Poprawiając najlepiej brać pod uwagę skrypty z Rebalance v1, gdyż poprawi będziecie nakładać na wersję v2 (no jeśli się oczywiście ktoś zgłosi do pomocy). Skrypty z pierwszej wersji Rebalance będą na skydrivie Regynilda. LINK! Czekam na zgłoszenia.

[Luk]

Opiekunowie 5/22 (mówię o skryptach)
Jeżeli potem mnie nie zaskoczą długością Pana Tadeusza, a póki co nie, to w godzinkę/2 się wyrobię

[Regynild]

Hm, fajnie, ale jeśli można postaraj się o wysoką jakość, a niekoniecznie aż tak o szybkość. Bo tym razem nikt nie będzie tego sprawdzał drugi raz.

[Luk]

Hm, fajnie, ale jeśli można postaraj się o wysoką jakość, a niekoniecznie aż tak o szybkość. Bo tym razem nikt nie będzie tego sprawdzał drugi raz.

O to się nie martw
Właśnie mam dylemat. 7 opiekun Wakon, czy Vakon. (co innego w tekście, a co innego w instance), a dla ruskich V i W to i tak B.
Pracuję. Znalazłem parę khemm... ciekawych byków np. z czasownikami których rodzaj nie pasował do rzeczownikach ("takiego potęgi")
Wg rad Taliasana daję Wakon

[Ventrue]

Zostało jeszcze 400 ileś tam skryptów. Trochę usunąłem, bo wewnątrz było mało tekstu. Resztę dialogów rozłożyłem na 21 grup. Są to:

-Bandyci ROBERTO
-Sekta i okolice ROBERTO
-Obywatele ROBERTO
-Rzemieślnicy REGYNILD
-Wodny Krąg TITUF
-Neutralni ROBERTO
-Przyjaciele ROBERTO
-Inni TITUF
-Kolonia ROBERTO
-Duchy TITUF
-Paladyni ROBERTO
-Złodzieje TITUF
-Orkowie TITUF
-Piraci TITUF
-In Extremo REGYNILD
-Bestie i Smoki TITUF
-Najemnicy ROBERTO
-Farmerzy ROBERTO
-Mroczne Siły TITUF
-Strażnicy Miejscy TITUF
-Łowcy Smoków ROBERTO
-Pomioty Szatana TITUF
-Opiekunowie ROBERTO

Oczywiście różnie zawartości między poszczególnymi paczkami są ogromne, w jednej jest kilka postaci w innej może być natomiast np. 50.

[Ventrue]

Jeśli ktoś ma nr. komóry do Luka, to niech jak najszybciej mi poda.

[Ventrue]

Zostały 2 paczki, plus to co niby poprawia Letho.