Dubbing (stary temat) 6227 38

O temacie

Autor Elveer

Zaczęty 12.02.2015 roku

Wyświetleń 6227

Odpowiedzi 38

Garret

Garret

Użytkownicy
posty143
Propsy32
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Outlander, z chęcią podłożę głos oraz pomogę szukać dalszych chętnych. Podkładałem głos m innymi w ostatnio wydanym spolszczeniu do Bitwy Królów 3
 

Glaca

Glaca

Użytkownicy
TheRouke (Роук)
posty554
Propsy47
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
  • TheRouke (Роук)
Są trzy rozwiązania. Albo nająć oryginalnych aktorów, a to by kosztowało, albo nagrać Dubbing dla wszystkich od nowa, a to było by dopiero zabawne, albo zostawić tak jak jest i mieć święty spokój.




Bez obrazy towarzyszu ale co do opcji nr 2 to chyba nieźle cię Bóg popieścił albo postradałeś zmysły. Podmieniać tak profesjonalnie wykonany dubbing na głosy graczy amatorów? nie dziękuje i pewnie nie tylko ja , poza tym jak miałeś okazję zagrać w MT a na pewno miałeś to tam miałeś dobry przykład dubbingu wykonanego przez graczy. Oczywiście w ER może być to zrobione o wiele lepiej i chętnie bym tutaj pomógł Outlanderowi niestety nie posiadam dobrego mikrofonu więc na moją pomoc nie ma co liczyć. Jednakże aby zamieniać oryginalne polskie głosy cd projektu na inne to już przesada .

No może troche przesadziłem z nagrywaniem. Ale MT dubbing to było tak "szszszszCzeggotuszukaszwłóczęgoszszszsz". D:
 
PL|RU|EN

Ukończone mody:

G1 Mroczne Tajemnice
G1 Edycja Rozszerzona
G1 Orcades
G2 Returning ReBalance 2.1
G2 Kyrus
G2 Podróżnik za Liniami Wroga
G2 Złote Wrota
G2 Dark Saga
G2 Z życia Złodzieja

Namiot

Namiot

Użytkownicy
posty150
Propsy25
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy
Jak będzie jakaś rekrutacja do dubba to się zgłaszam. Umiem odszumić w audacity nagranie, nagrać bez żadnych pyknięć itp. A i widziałem też poradnik jakie ustawienia dać żeby dubb działał w Gothic 1, więc nie ma problemu. Z czasem też jest ok, więc nie trzeba zbyt długo czekać. Tym bardziej jak jest konkretne zamówienie.
 

gothic1210

gothic1210

Moderator działu
posty3287
Propsy2472
ProfesjaGrafik 2D
  • Moderator działu
Dzięki @Dreamerion @Garret i @Namiot . W stosownym czasie się do was zgłoszę.  :ok:
 

tuldor88

tuldor88

Użytkownicy
Spamer, hejter, męczydupa
posty182
Propsy41
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy
  • Spamer, hejter, męczydupa
No no, widzę, że się już ludkowie zbierają, nie mogę się doczekać efektu :)
 

Spoonman

Spoonman

Użytkownicy
posty2
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
Ja oddałbym lewą rękę za dubbing - jakikolwiek. Mógłby być angielski, niemiecki, chiński, zrobiony dobrze lub na odwal, bo w tej chwili gra jest głucha jak deska, więc póki co odpuszczam sobie grę w ER. ;] Powodzenia w tworzeniu dubbingu, świetnie że macie inicjatywę, czekam na efekty i pozdrawiam.
 

Sawik

Sawik

Moderator działu
Rebel
posty4672
Propsy2999
ProfesjaNierób
  • Moderator działu
  • Rebel
Pamiętaj że jest Ivona...
 
Życzę wam seksu analnego po stronie biernej.
Dropbox +500 mb na start
LowPoly
Wykonanie modelu niskopoligonowego to sztuka kompromisu. Nie jest to jedynie uproszczenie modelu wysokopoligonowego, ale głęboka modyfikacja oraz podejmowanie decyzji często zmieniających wygląd pierwotny obiektu, tak by przy najmniejszej ilości trójkątów uzyskać jak najwierniej odwzorowany kształt oryginału. Nie można też zapomnieć o tym iż musi nadal wyglądać przekonywająco i tak balansować by uzyskać efekt optymalny.

Podstawowym założeniem jest, że model nie powinien mieć zbędnych, niewidocznych dla gracza detali włączonych w geometrie. Większość obiektów jakie znajdują się w grze powinna prezentować się najlepiej z odległości około 3-5 metrów. Wszelkie detale, które zanikają, wydają się płaskie lub zlewają się z bryłą modelu należy uznać za zbędne i pozostawić je na normal mapie.

Fakt, iż gracz będzie w stanie podejść bliżej do obiektu i zobaczyć go z mniejszej niż 3m odległości nie powinno stanowić większego problemu, gdyż większą rolę odgrywają wtedy tekstury oraz dodatkowy detal zależny od materiału obiektu. To właśnie kompromis między wydajnością, a szczegółowością otoczenia.

Detal, którego nie widać z 3-5 metrów nie powinnien istnieć w geometrii modelu.
Krawędzie znajdujące się blisko siebie, które zlewają się z większej odległości należy uprościć do wspólnej płaszczyzny

Glaca

Glaca

Użytkownicy
TheRouke (Роук)
posty554
Propsy47
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
  • TheRouke (Роук)
Mógłbym udzielić dubba... Np. Gamalowi, Ale jak będę mieć czas to nagram i dam próbkę. :)
 
PL|RU|EN

Ukończone mody:

G1 Mroczne Tajemnice
G1 Edycja Rozszerzona
G1 Orcades
G2 Returning ReBalance 2.1
G2 Kyrus
G2 Podróżnik za Liniami Wroga
G2 Złote Wrota
G2 Dark Saga
G2 Z życia Złodzieja

Fr4nsis

Fr4nsis

Użytkownicy
Niedoszły Grafik 2D
posty61
Propsy4
ProfesjaGrafik 2D
  • Użytkownicy
  • Niedoszły Grafik 2D
Ja również jestem chętny do podłożenia głosu. Jeżeli będzie trzeba, to pod konkretny tekst wyślę próbkę głosu.
 

kaczka

kaczka

RaveN Studio
Definitely not kaczka!
posty2290
Propsy2383
Nagrody
ProfesjaLvl designer
  • RaveN Studio
  • Definitely not kaczka!
Chętnie podłożę głos. Outlander, jak będziesz potrzebował pomocy z odszumianiem itp. to wal śmiało.
Chętnie podłożę głos. Outlander, jak będziesz potrzebował pomocy z odszumianiem itp. to wal do Dreama  :lol2:
Ale serio, mogę jakąś większą rolę zdubingować :D Głos mój chyba słyszałeś  :F
 

Werewolf

Werewolf

Użytkownicy
Walący w worek!
posty5244
Propsy2024
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy
  • Walący w worek!
Też moge zdubbingowac postać czy dwie.
 
POMIDOROWA JEST CHUJOWA. TWIERDZĘ TAK, PONIEWAŻ JESTEM MAC DUPEM I MI ONA NIE SMAKUJE, WIĘC ONA DLA WSZYSTKICH JEST CHUJOWA.

http://chomikuj.pl/Thorus12/ = Mody do Gothica - Przeznaczenie, Ludzie z Górniczej Doliny i inne! Mody do RimWorlda!

KOMPUTER:
Spoiler
Windows 7 Professional 64-bit SP1
-Intel Core i7 @ 4.00GHz   Technologia Haswell 22nm
-8,00GB 2-Kanałowy DDR3 @ 666MHz (9-9-9-24)
Gigabyte Technology Co., Ltd. Z97X-Gaming 3 (SOCKET 0)   28 °C
-X220W D-sub (1680x1050@60Hz)
-4095MBNVIDIA GeForce GTX 980 (Gigabyte)
-931GB Western Digital WDC WD10EZEX-08M2NA0 SCSI Disk Device (SATA)
-ASUS DRW-24F1ST a SCSI CdRom Device
-Realtek High Definition Audio

marjan99

marjan99

Użytkownicy
posty4
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Ja rowniez uwazam ze dubbing to super sprawa,  bo  dla mnie jak  sa suche teksty nie ma glosu ,  to brakuje  tego czegos.Dubbing nadaje klimat :) Ja rowniez postaram sie w ciagu paru dni nadeslac probke :)
 

Revoke

Revoke

Użytkownicy
posty46
Propsy3
Profesjabrak
  • Użytkownicy
  • online
Sorry za spam, ale męczy mnie pewna kwestia. Kto zdubbinguje Bezimiennego? Raczej nikt by nie chciał by był to ten sam człowiek co w MT. Sądzę że najlepiej w tej sprawie byłoby się skontaktować z tą osobą, która użyczyła mu głosu w Złotych Wrotach (głos pasował i nie kłuł w uszy). No ale żeby wiadomość nie była taka "pusta", jak ogarnę mikrofon to też spróbuję coś nagrać.

 :facepalm: Pomyliłem temat.
 

pitters

pitters

Użytkownicy
posty11
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Ja mogę zdubbingować jakąś postać. Jak coś to proszę o PW. :)
 

Token

Token

Użytkownicy
posty128
Propsy9
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Rozumiem, że wszystkie pomysły odnośnie dubbingu obecnie są zaniechane, ale może by do nich powrócić? Co sądzicie?
Można by w sumie się dowiedzieć o jakiego rzędu stawki chodzi jeśli mowa o profesjonalnych aktorach.
 

GothicFanatic

GothicFanatic

Użytkownicy
posty12
Propsy1
  • Użytkownicy
Ja mogę zdubbingować Beziego, mam idealny głos i dobry sprzęt nagraniowy.
 

gothic1210

gothic1210

Moderator działu
posty3287
Propsy2472
ProfesjaGrafik 2D
  • Moderator działu
Są osoby chętne w pomocy organizacji dubbingu?
 

Vincent93

Vincent93

Użytkownicy
posty28
Propsy16
Profesjabrak
  • Użytkownicy
Mogę nagrać kilka postaci , oczywiście jeśli się nadam. Moja rada co do organizacji - wzorować się na podstawce. Tam nie ma dużo głosów ale są świetne , nie przeszkadza wcale , że się powtarzają. Tak samo tutaj proponuje po nadesłaniu próbek  wybrać najlepszy głos a także najbardziej dostępny czasowo i dać mu rolę Bezimiennego. Pozostałych najlepszych rozdysponować po pozostałych postaciach. Dobry głos może służyć nawet 10 postaciom. Byleby starał się nieco różnić w tonacji i nazwijmy to grze aktorskiej. W podstawce postacie były dobrze rozmieszczone w świecie np. Xardas , Saturas , Corristo i Cord w podstawce mają ten sam głos i wcale to nie przeszkadza. Poza tym oczywiście trzeba znaleźć jakiegoś dobrego koordynatora , który będzie w stanie to ogarnąć. Będzie z tym dużo pracy i zajmie to sporo czasu. Osobiście radziłby zamiast bawić się w coś takiego , dodać np. parę zadań do moda , które jak wiadomo pozostały w rezerwach moich i reszty dawnego teamu. Pożytek będzie większy a do braku dubbingu chyba każdy się już przyzwyczaił poza tym pozostaje kwestia czy on się uda tak jakbyśmy tego chcieli. Oczywiście zarówno w przypadku nagrań dubbingu czy innej formy wsparcia to zawsze pomogę. W końcu ER to mój ulubiony mod , ponadto angażowałem się też w pracę przy nim w pewnym stopniu.
 

gothic1210

gothic1210

Moderator działu
posty3287
Propsy2472
ProfesjaGrafik 2D
  • Moderator działu
Jak ktoś chce zostać łowcą orków to może mi wysyłać próbki na PW. Dialogów nie podaję, bo najlepiej sobie samemu w grze zobaczyć, który łowca wam najbardziej pasuje. Polecam wrzucać na hostuje.net, gdyż tam można odsłuchiwać online i nie musiałbym pobierać plików z próbkami.
 


0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
0 użytkowników
Do góry