[G2NK] Inwazja/Вторжение PL 64739 196

O temacie

Autor Memorius

Zaczęty 27.07.2014 roku

Wyświetleń 64739

Odpowiedzi 196

Memorius

Memorius

Użytkownicy
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Użytkownicy
  • Ojciec Wszystkich Narodów
Wersja 1.03 to poprawiona wersja 1.0 która nie była wolna od drobnych aczkolwiek uciążliwych błędów.
Jeśli coś jeszcze się uchowało to zapewne nasi testerzy to wyłapią i się poprawi, bo to drobiazgi doprawdy w porównaniu z tym z czym przyszło walczyć w Global Mod.

Podobnie jak w przypadku Grzeszników nie będziemy wprowadzać tu żadnych zmian i poprawek w świecie, ani w fabule. Zostanie przygotowana tylko wersja Pl wersji 1.03 z ewentualnymi drobnymi popraweczkami jakie umknęły Rosjanom w 1.03
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

AzaRa

AzaRa

Użytkownicy
posty59
Propsy25
ProfesjaProgramista
  • Użytkownicy
A może lepiej zapoznać się z modem i pogadać z Autorami jakie mieli intencje dając taki tytuł ?
Na moje to inwazja = wtargnięcie nieproszonych a gdyby chodziło o jednego intruza to i "Truteń" by pasowało.
Zainstalowałem, działa coś tam z dialogów rozumiem, ale czcionka - krzaczki, można coś z ty zrobić ?
 

Memorius

Memorius

Użytkownicy
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Użytkownicy
  • Ojciec Wszystkich Narodów
Zamienia się czasowo czcionkę polską na AkellaFonts i jest normalna cyrylica.


Cytuj
A może lepiej zapoznać się z modem i pogadać z Autorami jakie mieli intencje dając taki tytuł ?
Słusznie, jutro jadę do Sankt Petersburga. Ostatnio byłem tam jak nazywał się jeszcze bardziej swojsko Leningrad.
 :)
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

xDominik

xDominik

Użytkownicy
posty222
Propsy39
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy
Mod wygląda bardzo ciekawie, miło by było ujrzeć go w ojczystym języku :)
 
LET'S ROCK!

Tituf

Tituf

Użytkownicy
posty1481
Propsy813
Profesjabrak
  • Użytkownicy
A jeśli ktoś jeszcze nie grał w RU, to odsyłam na yt - dla samych lokacji i rozgrywki:
https://www.youtube.com/watch?v=lrlnmtRl3p4

Tizgar

Tizgar

Użytkownicy
Marian "Menda" Pazdzioch
posty4625
Propsy1116
ProfesjaTester
  • Użytkownicy
  • Marian "Menda" Pazdzioch
Fajny modzik, niby nie lubię tych mniejszych, ale świat naprawdę prezentuje się dobrze wiec na pewno mu nie odpuszczę, tak czy inaczej zagram ale dopiero w 2016 :P
 
Każdy mój post to moje własne zdanie na dany temat, i każdy ma prawo się z nim nie zgodzić.
Przyjaciół miej blisko, ale wrogów jeszcze bliżej.
Nic nie jest prawdziwe, wszystko jest dozwolone.
I was dreaming, about gold.
Jeśli czegoś nie rozumiesz to zaneguj to, tak najłatwiej nie wyjść na idiotę, ale tylko idiota neguje dwa razy to samo.
Prawda objawiona: Umiesz liczyć ? licz na siebie, twoje szczęście innych jebie.

Fabio

Fabio

The Modders
posty3466
Propsy2150
ProfesjaSkrypter
  • The Modders
Mod wydaje się być fajny, chociażby ze względu na świat. Ale jak wspomniał Werewolf, kaptur Maga Ognia jest beznadziejnie wykonany, ale kraina jak najbardziej na propsie.

Memorius

Memorius

Użytkownicy
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Użytkownicy
  • Ojciec Wszystkich Narodów
Mam już pierwsze pliki i zacznę swoją robotę jeszcze dziś, czyli przed terminem.
Ogólnie team DS ruszył ze spolszczeniem tego moda.
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

Drakon1590

Drakon1590

Użytkownicy
posty115
Propsy82
Profesjabrak
  • Zbanowany
pusto
 

Fabio

Fabio

The Modders
posty3466
Propsy2150
ProfesjaSkrypter
  • The Modders
Mod niby na 5 godzin czyli krótki, postaci jest dużo w przypadku, gdyby miało to być do zdubbingowania?

Memorius

Memorius

Użytkownicy
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Użytkownicy
  • Ojciec Wszystkich Narodów
5 godzin dla hardkorowego przejścia przez doświadczonego obeznanego z grą testera. Dochodzi ekspolacja sporej mapy.
Sam dubbing PL to było około 2000 linijek dialogowych , ile NPC na razie nie wiem ale gadających to kolosalnej liczby chyba nie ma.
Na razie wyodrębnione zostały tzw linijki "różne" czyli nazwy , przepisy, ksiegi i takie tam.
Jak będzie wyodrębnione wszystko to w temacie pojawi się liczba NPC wymagających ewentualnego dubbingu PL.
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

Fabio

Fabio

The Modders
posty3466
Propsy2150
ProfesjaSkrypter
  • The Modders
Okej czyli tak maksymalnie 10 godzin powinno być jeśli chciałoby się zajrzeć w wszelakie zakamarki, chodziło mi głównie nie o eksplorację świata (tutaj wliczony dodatkowy czas) a samo przechodzenie misji głównych jak i pobocznych (bo tam są kwestie).

Memorius

Memorius

Użytkownicy
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Użytkownicy
  • Ojciec Wszystkich Narodów
Gracze rosyjscy oceniają na 12-15 godzin. Nie znam poziomu trudności zadań i czasochłonności ich wykonania za pierwszym razem - zadań jest 30 - przynajmniej tyle tytułów przetłumaczyłem w podesłanym pliku Zadania

Post połączony: 2014-07-28, 11:46
mam spis postaci posiadających dialogi i jest to 40 NPC
tłumaczenie dialogów rozpocznie się jeszcze dziś
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

Tizgar

Tizgar

Użytkownicy
Marian "Menda" Pazdzioch
posty4625
Propsy1116
ProfesjaTester
  • Użytkownicy
  • Marian "Menda" Pazdzioch
10h do 100% ukończenia moda, to jest dobry wynik jak na krotki mod i to przemawia tez na korzyść moda, jest wart zachodu.
 
Każdy mój post to moje własne zdanie na dany temat, i każdy ma prawo się z nim nie zgodzić.
Przyjaciół miej blisko, ale wrogów jeszcze bliżej.
Nic nie jest prawdziwe, wszystko jest dozwolone.
I was dreaming, about gold.
Jeśli czegoś nie rozumiesz to zaneguj to, tak najłatwiej nie wyjść na idiotę, ale tylko idiota neguje dwa razy to samo.
Prawda objawiona: Umiesz liczyć ? licz na siebie, twoje szczęście innych jebie.

Drakon1590

Drakon1590

Użytkownicy
posty115
Propsy82
Profesjabrak
  • Zbanowany
pusto
 

Abaddon

Abaddon

Użytkownicy
posty2147
Propsy1623
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
Zauważyłem też, że jest tu postać owiana w serii tajemnicą.
Chodzi o Barthosa z Laran, autora ksiąg z Gothic 1. W modzie będzie możliwość spotkania go. 
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6459
Propsy3027
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Co pewnie Waszym zdaniem jest lore :)
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Abaddon

Abaddon

Użytkownicy
posty2147
Propsy1623
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
Nie interesuje nas Lore, nie dodajemy nic do modów i nie oceniamy co jest Lore, a co nie. 
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6459
Propsy3027
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Łał, brawo! Widać kolejne postępy w Waszym teamie. Wywalenie Przemka, wreszcie olanie lore. No aż dam Ci propsa. 
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Drakon1590

Drakon1590

Użytkownicy
posty115
Propsy82
Profesjabrak
  • Zbanowany
pusto
 


0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
0 użytkowników
Do góry