Niemiecki język modów

[kazzam]

mam takie pytanie i zaczne sprawe od początku. mod  G2 NK  i jest po polsku instaluje jakiegoś moda dodającego np zbroje  z g1 do g2 + tam paru ludzi(akurat  w tym modzie  bal cadar,blizna i paru innych) +  pare małych misji. włonczam gre i jest deutshland.sobra niemieckie  nazwy itp ale dubbing  dalej zostaje pl!!!czemu tak jest? czy nieda sie zostawić polskich napisów  a  te nowe  by były po niemiecku? mam  moda RustungsMod  i on daje  to o czym wspomniałem chciałbym mieć  wszystko po polsku a  nazwy zbroi mogą być  albo po polsku,po niemiecku lub  w innych język czy też może  ich wogule nie być  byle  by  reszta była normalnie... czy da sie to zrobic i jak to jest możliwe.prosze o odpowiedz

[Krolik]

Skrypty są napisane w języku obcym, gra jest w języku obcym.

[kazzam]

gra jest po polsku więc  skrypty chyba też po polsku...ale mod to zmienia  więc  czy nieda sięwżucić  tych polskich skryptów  do moda? nieznam się dlatego pytam  bo mnie  to juz od paru dni męczy...

[Buła]

Do paczki został dodany gothic.dat który został skompilowany przez jakiegoś niemca, który miał niemieckie skrypty i dlatego wszystko jest po niemiecku.
A na co liczyłeś?
Polskie mody też by miały stare dialogi po niemiecku, gdyby jeden wspaniałomyślny człowiek nie przetłumaczył skryptów.

Jest jedno wyjście. Musiałbyś zastąpić stare dialogi na polskie i skompilować jeszcze raz skrypty.
Ale nie radzę ci tutaj zadawać pytania JAK to zrobić XD
Bo będziesz musiał poznać podstawy moddingu, a jeśli nie chcesz się tym zajmować to dla jakiegoś małego moda nie warto się tak bawić.

[Zoom]

gothica nie wydali tylko w 1 języku i nie tylko Polacy zajmują się moddingiem po prostu jakaś grupa niemieckich moderów zrobiła moda w którego obecnie grasz

PS kazzam chyba cie trochę źle zrozumiałem ale mniejsza o to

Buła był 1

[kazzam]

1.dobra spoko <_< .chciałem tylko wiedzieć  czy wogóle się da wstawić spowrotem teksty  by były po polsku i niewiedziałem jak to zrobić.

2.Buła modding chciałbym poznać  ale gówno z tego łapie xD wole lekko ulepszać  san andreasa  bo to mi akurat wychodzi ^_^

3.przejde  gre  do momentu aż wypływam na irdorath przeniose  save'a i będe  grał  dalej  po niemiecku ale  z  tamtymi zbrojami]

4.Buła  może  to mały mod ale niechciał  byś mieć  w G2 Nk zbroi  z G1 i paru dawnych znajomych i misji od nich? ja chce...