Jeśli chcesz, żeby mod wyglądał tak:
Iść do przynieść klasztor worek mi. Ona leży w góra tam.
To polecam translatora.
Mody są tłumaczone zawsze bez żadnych programów, własnoręcznie. Nie musisz być biegły w języku, starczy, że wiesz jak wygląda sprawa z gramatyką i jak się odmienia słowa. Tłumaczenie z obcego języka na native (nie pamiętam jak się to po polsku mówi, nie chce mi się sprawdzać) jest bardzo łatwe nawet jak nie znasz słów, a tylko gramatykę, bo każde słowo, którego nie znasz, możesz sprawdzić na internecie i dopasować do sensu danego tekstu lub sytuacji (jeśli to zadanie). Często mody są tłumaczone w grupie, jedna osoba tłumaczy dialogi od A do M, druga od M do Z, jedna tłumaczy bronie i zbroje, druga użytkowe, trzecia pozostałe przedmioty i tak dalej. Samemu zejdzie Ci... długo na przetłumaczeniu moda.