Ja chcę żebyś pomugł a nie wygłaszał swoje mądrości, a na pewno sam nie wiesz.
Sory, ale propsy same się nie wbiją.
Z tego co piszą w internetach plik .mesh otwiera 3ds max. Tam sobie exportujesz do 3ds,fbx,obj i otwierasz w blenderze. Najlepiej poproś kogoś kto ma 3ds max by Ci to zrobił.
Następnym razem poczytaj trochę na angielskich forach, albo wklej do translatora, bo odpowiedź tam znalazłem w minutę.