Inne plany grupy 58418 161

O temacie

Autor panzpis

Zaczęty 16.03.2014 roku

Wyświetleń 58418

Odpowiedzi 161

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2xr.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2127.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2sar.html (niemiecka autorstwa,  ale Wy się raczej specjalizujecie w rosyjskim :D, więc jest też tam taka wersja)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ju.html (z tego co pisze, Juran w wersji rosyjskiej jest bardziej rozbudowany)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2esc.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2git.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ky.html (też niemiecka, ale dostępna w języku rosyjskim)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cr.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ddk.html (też niemiecka, ale dostępna w języku rosyjskim)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2151.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2dmr.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2kjg.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2emm.html (znowu rosyjska jest trochę wydłużona)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2fo7.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2o7.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cm.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2bgm.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ros.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2pdbv.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2di.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2fc.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2155.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2unn.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2du.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2mf.html (nie spolszczylibyście jednak? :))
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2kee.html (mam nadzieję, że to tylko zbieżność nazw)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2alt.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cw.html (ooooooooooo!)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cos.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2sts.html
No i to by było wszystko z ruskich modów :D
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Memorius

Memorius

Moderator działu
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Moderator działu
  • Ojciec Wszystkich Narodów
Cytuj
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2mf.html (nie spolszczylibyście jednak?
nie , Pana Losów nie będzie, co chcieliśmy to wykorzystaliśmy w Global 1.7 PL a być może coś (wątek Uriziela) dojdzie w More!
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

xendix

xendix

Użytkownicy
posty497
Propsy98
ProfesjaTester
  • Użytkownicy
Cytuj
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2xr.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2127.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2sar.html (niemiecka autorstwa,  ale Wy się raczej specjalizujecie w rosyjskim , więc jest też tam taka wersja)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ju.html (z tego co pisze, Juran w wersji rosyjskiej jest bardziej rozbudowany)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2esc.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2git.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ky.html (też niemiecka, ale dostępna w języku rosyjskim)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cr.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ddk.html (też niemiecka, ale dostępna w języku rosyjskim)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2151.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2dmr.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2kjg.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2emm.html (znowu rosyjska jest trochę wydłużona)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2fo7.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2o7.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cm.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2bgm.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2ros.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2pdbv.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2di.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2fc.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2155.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2unn.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2du.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2mf.html (nie spolszczylibyście jednak? )
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2kee.html (mam nadzieję, że to tylko zbieżność nazw)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2alt.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cw.html (ooooooooooo!)
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2cos.html
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2sts.html
No i to by było wszystko z ruskich modów
Trochę tego jest ale z tego co mi wiadomo niektóre nie wyszły.
Edit:Anabasis nie wyjdzie.
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Z tego co mi wiadomo to czesc z tego to wesje demo, ktorych dlaczego by nie spolszczyc?
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Abaddon

Abaddon

Użytkownicy
posty2147
Propsy1623
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
Celestian Warrior podobno jest niedokończone, ale chyba pobiorę i się rozejrzę. 
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Niedokonczone w sensie, ze nie wydane w calosci czy wydane, ale nie pozbawione bledow? Jesli oba to przypominam Wam cos takiego: Global Mod PL!
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Memorius

Memorius

Moderator działu
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Moderator działu
  • Ojciec Wszystkich Narodów
rozumiem ze chodzi o wersję 1.5.1  ale dziwi mnie, że ktoś jeszcze on niej wspomina...
to raczej prehistoria
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

przemek273

przemek273

Użytkownicy
Dark Dragon, Kapłan Słowa
posty1073
Propsy217
Profesjabrak
  • Użytkownicy
  • Dark Dragon, Kapłan Słowa
Memorius wiesz, niektórzy mają głęboki sentyment. Nic nie poradzisz  :huh:
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Memorius serio jestes taki glupi? Odnosze sie do tego, ze Global byl niedokonczony i z masa bledow, a Wy zrobiliscie co trzeba bylo zrobic.
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Abaddon

Abaddon

Użytkownicy
posty2147
Propsy1623
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
Było napisać, że Global Mod RU :D 
A co do tego moda to nie wiem jak z błędami, ale z pewnością jest niedokończony i niedopracowany. 
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Ale chyba oferuje tyle, ze warto go spolszczyc :) Tak samo jak Pana Losow
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Taliasan

Taliasan

Moderator działu
posty378
Propsy171
Profesjabrak
  • Moderator działu
Na pewno nie będziemy spolszczać Celestian Warrior,ponieważ  ten mod nie jest warty żeby go spolszczać
 

Memorius

Memorius

Moderator działu
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Moderator działu
  • Ojciec Wszystkich Narodów
Chciałbym zwrócić uwagę na jedną rzecz.
Spolszczenie takiego moda jak pan Losów to nie tylko te 2500-3000 linijek nowego tekstu ale i przekopiowanie całego G2 Nk jeszcze raz.
I tak samo jest z demkami dodającymi 5 zadań , 3 miecze, 2 zbroje i 7 NPC. Tego się nie robi w dwa dni co potwierdzi zarówno Taliasan jak i Robert.
 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Dobra jestem na kompie, to się mogę rozpisać i pogadać.
Ahn: Wyjaśnij mi co masz na myśli mówiąc, że jest niedokończony i niedopracowany. Czy aktualna wersja oferuje to co jest opisane w Dark Forest, jeśli nie to rzeczywiście nie ma problemu, jeśli tak to jednak mod warty ujrzenia polonizacji. Btw. brawo Ahn dla Ciebie, że z Tobą się przynajmniej z pośród "przedstawicieli" da się jakoś normalnie porozmawiać. 
Taliasan: A ja myślę, że Twoja wypowiedź jest nic nie warta :) Oczywiście to nie jest prawdą, ale odnoszę się do tego, że wyskakujesz z postem "Na pewno nie będziemy spolszczać", a nawet nie podasz sensownego argumentu. Jeśli mod oferuje tyle ile jest napisane, to warto go przetłumaczyć i w trakcie tego poprawiać błędy. Tak, jak to robiliście z Globalem.
Memorius: Z tego co zauważyłem to raczej dema oferowane na tamtej stronce to nie jest raptem "5 zadań, 3 miecze, 2 zbroje i 7 NPC". Każde, a przynajmniej część z nich oferuje po kilka godzin rozgrywki, więc warto się temu przyjrzeć. Napisaleś też o przekopiowaniu G2 NK, to prawda, trzeba to zrobić, ale jak to się mówi: Nabierze się wprawy i będzie szło to już z górki. Poza tym ciągle nie rozumiem dlaczego nie chcesz spolszczyć Pana Losów. Te parę zadań co dodaliście do Globala to śmiech na sali w porównaniu do oryginalnej modyfikacji. Nie wspominając o tym, że Global nie zawiera w sobie głównego wątku tego moda. Jakby tak było, to bym się nie kłócił. Poza tym jest jeszcze jedna sprawa: Otóż sam o wielki i potężny Memoriusie mówiłeś, że spolszczacie mody z myślą o fanów. A wiesz jak to dla mnie wygląda? Spolszczacie to co sobie fani wybrali, ale z tego co Wy dla nich wcześniej przygotowaliście. Innymi słowy i tak jest po Waszej myśli, a nie po myśli fanów. Jeśli serio myślicie o fanach niech tak samo pojawi się Pan Losów lub inne rosyjskie mody np. Returning 2.0, a nie to co Wy sobie wcześniej przygotujecie i pokażecie fanom. Fani przede wszystkim będą chcieli spolszczenia Returninga, którego im nie zaoferujesz. Dlaczego? Bo nie lubisz Ventrue lub kogoś tam i nie chce z tego powodu spolszczyć? Daj spokój to takie żałosne.
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Memorius

Memorius

Moderator działu
Ojciec Wszystkich Narodów
posty2983
Propsy1306
ProfesjaTłumacz
  • Moderator działu
  • Ojciec Wszystkich Narodów
Odniosę się do pewnych rzeczy w powyższej wypowiedzi bo co nieco zostało skierowane w niej bezpośrednio do mnie ale i w innych kwestiach też.
Abstrahując już od huraganu szyderstw jaki zebrał Celestial Warrior / Небесный Bоин w pierwotnej wersji należy powiedzieć, że obecnie nadal jest to wersja demo , na tyle niedopracowana że zarówno nowa lokacja Paraksion jak i podobno 300 przygotowywanych tam questów jest zupełnie niegotowych, zresztą jak i próby przeróbek tego całego zlepka w jedną całość. Lebiediew może sobie pisać o postępach prac i wklejać obrazki ale jeśli nadal ma takich skrypterów jak miszczowie pierwszej wersji to długo nie ogarnie tematu linii zadaniowej dla obecnej nadal pre alfa wersji moda.
W swoim czasie w dyskusji panelowej z MaGothem przerabialiśmy ten temat od strony technicznej oraz realnych szans stworzenia przez "ekipę" Lebiediewa czego więcej niż zbitka lokacji gdzie z pomocą kupionej u handlarza runy Deszcz Ognia można bez znajomości kręgów magii palić wszystko już w pierwszym rozdziale.
MaGoth był co najmniej "sceptyczny".
Szanujemy się nieco i nie zamierzamy popularyzować podobnych wytworów na scenie polskiej ani tracić na to czasu.

Cytuj
Napisaleś też o przekopiowaniu G2 NK, to prawda, trzeba to zrobić, ale jak to się mówi: Nabierze się wprawy i będzie szło to już z górki.
jak widać mało wiesz o praktycznej stronie tego typu zabiegów.
Wprawa nie ma tu nic do rzeczy, bo czas potrzebny do odnalezienia i zamiany własciwej linijki jest zawsze taki sam. Kucharz tuż po szkole gastronomicznej gotuje wodę tyle samo czasu ile ten z Ritza z 40 letnim stażem.

Cytuj
Poza tym ciągle nie rozumiem dlaczego nie chcesz spolszczyć Pana Losów. Te parę zadań co dodaliście do Globala to śmiech na sali w porównaniu do oryginalnej modyfikacji.
Dodaliśmy to co dało się dodać bez naruszania logiki fabuły Global.
Oryginalna modyfikacja oferuje tylko kilka zadań pobocznych więcej i nic ponadto.
Cytuj
Nie wspominając o tym, że Global nie zawiera w sobie głównego wątku tego moda
Wątek główny moda opiera się tylko na tym , że Bezimienny nie reprezentuje żadnej gildii, ulepsza jeden pancerz i jedną broń. Nic ponadto. Granie po stronie zła to tylko kilka dialogów z reprezentantami Sił Ciemności, zabicie Pana Losów i wypłynięcie do Irdorath na statku bez załogi.

Cytuj
spolszczacie mody z myślą o fanów
tak , przy czym staramy się nie oferować bubli, dlatego dokonujemy wstępnej selekcji tego co jest warte uwagi
Cytuj
Spolszczacie to co sobie fani wybrali, ale z tego co Wy dla nich wcześniej przygotowaliście.
to się wiąże z powyższym

Cytuj
Fani przede wszystkim będą chcieli spolszczenia Returninga, którego im nie zaoferujesz. Dlaczego? Bo nie lubisz Ventrue lub kogoś tam i nie chce z tego powodu spolszczyć?
lubię Ventrue , to mój ulubiony Moderator i od pewnego czasu biorę z niego przykład
zresztą istnieje nadal jak widzę team DreamVader i chyba nie ma powodu odbierać mu możliwości kontynuacji prac nad Returning tym bardziej ,ze zapewne kolega Tizgar wniesie tam do wersji Returning 2 PL szereg istotnych niezbędnych poprawek.

Cytuj
Daj spokój to takie żałosne.
no właśnie :)

 
Już niebawem nowa wersja Global Mod PL 1.7.11 Special Edition

Abaddon

Abaddon

Użytkownicy
posty2147
Propsy1623
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
Miałem odpisać w sprawie Celestial Warrior,ale Memorius mnie wyprzedził. Po prostu w Rosji wszystkie opinie o tym modzie są dramatyczne. Wręcz jest on pośmiewiskiem. Szkoda naszego czasu na spolszczenie takiego projektu. 
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
No i nie można było mi tak od razu powiedzieć? :OOOOOOOO
W takiej sytuacji rozumiem, Celestial odpada, ale i tak podałem tam tez inne mody. 
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Abaddon

Abaddon

Użytkownicy
posty2147
Propsy1623
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
Coś tam na pewno wyszukamy jak ukończymy wszystkie zapowiadane projekty. Na pewno z pozycji, których nie było w ankiecie spolszczymy Czarne Serce i Global Mod Legacy. Można też pomyśleć nad StrongHand - mod zdecydowanie wart popularyzacji. Póki co czekajcie na Grzeszników.
 

Simon Said

Simon Said

Moderator
Nilfgaard
posty6476
Propsy3038
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Na StrongHand jeszcze z parę lat poczekamy ;P Global pewnie będzie szybko, to prawda, ale osobiście wolałbym by DS dogadało się z DV i rozkminiło coś z R2.0
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Abaddon

Abaddon

Użytkownicy
posty2147
Propsy1623
ProfesjaScenarzysta
  • Użytkownicy
No Returninga z naszej strony raczej nie będzie, choć ja osobiście bym chciał. W każdym razie na pewno ktoś inny się znajdzie, kto spolszczy. W końcu wersja 2.0 jest już znana w Polsce.
 


0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
0 użytkowników
Do góry