Jak spolszczyć rosyjskiego moda?

[Korek]

Problem polega na tym, że nie można (przynajmniej ja nie mogę) odczytać rzekomych liter rosyjskich. Skrypty zawierają nieczytelne znaki (np. î ç â ŕ ů ŕ). Jak to odczytać (a tym bardziej przetłumaczyć)? Da się przywrócić czytelne litery rosyjskie?

[Adanos]

Masz zainstalowaną cyrylicę w systemie? Spróbuj ustawić kodowanie znaków na UTF-8.

[Korek]

Próbowałem, szukałem, przeglądałem, ale:
1. Nie.
2. Nie potrafię.
Nie ogarniam tego :(

[Korek]

Znalazłem dekoder online. Może jakoś sobie poradzę.

[Korek]

Aby nie zaśmiecać forum, napiszę tutaj:
czy zrobienie polskiego startscreena nie łamie aby praw autorskich?

Raczej nie. W Juranie były polskie startscreeny i nikt się nie przyczepiał.
http://ifotos.pl/zobacz/KOREKTKAG_hprsrex.jpg

[Korek]

Tylko ciekawe czy nie posiadali "specjalnego" pozwolenia od autorów.

[Faren]

Przecież nikt ci się nie będzie czepiał moda do 12-letniej gry, elo.
No chyba że wszędzie powpieprzasz swój nick czy coś.

[Korek]

No dobra, dzięki. Jak będę miał jescze jakieś pytania to napiszę.

[Korek]

Podczas parsowania okazało się, że mod posiada bugi. Jeden już naprawiłem, ale znalazł się następny:


Zna ktoś przyczynę, jak i rozwiązanie problemu?

[Korek]

Odświeżam, zależy mi, aby wydać w pełni sprawnego modka, dlatego potrzebuję pomocy z bugiem wyżej opisanym. Z tego co rozumiem, nie można wczytać pewnych plików, ale... jakich? Pliki, które mi wyznaczał zSpy ogarnąłem, ale z tym archiwum nie bardzo rozumiem. Proszę o pomoc.