Diccuric problem ze spolszczeniem 4677 6

O temacie

Autor Vaiper

Zaczęty 6.05.2013 roku

Wyświetleń 4677

Odpowiedzi 6

Vaiper

Vaiper

Użytkownicy
posty1
  • Użytkownicy

Vaiper

Diccuric problem ze spolszczeniem
2013-05-06, 14:44(Ostatnia zmiana: 2013-05-09, 19:13)
Po przejrzeniu wszystkich działów, nie znalazłem odpowiedniego, więc pisze tutaj. No więc pobrałem sobie niedawno mod do gothic 1 o nazwie diccuric. Wszystko ładnie pięknie działa, tylko jest jeden problem. Nie ma polskich znaków. Zdarza się, że zanim odkoduje ocb, jest już następna kwestia. Zaznaczam, że gothica ściągnąłem w wersji angielskiej, i w zainstalowanym spolszczeniu też nie było polskich znaków, lecz po zainstalowaniu modu "Mroczne Tajemnice" Polskie znaki były ( Oczywiście wraz z modem). Czy ściągnąłem jakieś złe spolszczenie, czy to po prostu jest tak zrobione. Czy można to jakoś zmienić. Zaznaczam że mam patch 1.1e.

spolszczenie ( jak i całą grę ) pobrałem z http://www.gothic.phx.pl/gothic/index.php
oryginalną wersje gothic'a pobrałem

Edit:
Spolszczenie jest oczywiście w wersji pełnej. Polskie znaki są tylko w intrze, po za tym nie ma ani w menu, ani w dialogach.
 

Malyxxl

Malyxxl

Użytkownicy
posty26
Propsy1
  • Użytkownicy
Diccuric? Czy ja jestem już taki stary?  :pokerface:

//edit.aztek: co do raportu spamu to spokojnie. ten post nie jest taki zły pod tym względem. Themodders słynie z rozgałęzień dyskusji w taki sposób, by jednocześnie trzymać się głównego problemu i go rozwiązywać :ok:

E: A wiesz, ja pamiętam czasy kiedy na TM nikogo nie banowano, a teraz to tutaj się nawet posty raportuje...  :(  
Chlip chlip #przemijanie
 

Splash

Splash

Moderator
posty4212
Propsy3414
ProfesjaNierób
  • Moderator
Wygląda to na brak polskiej czcionki w twoim Gothicu
 
Nie zajmuję się multiplayerami do Gothica. Przestańcie zawracać mi tym głowę...
Ps. Siemekk ma downa i śpi w pufie

Sawik

Sawik

Użytkownicy
Rebel
posty4772
Propsy3197
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
  • Rebel
Ocenzurujcie chociaż tego linka do gothic, zachowajmy chociaż pozory że to forum nie popiera piractwa :lol2:
 
Życzę wam seksu analnego po stronie biernej.
Dropbox +500 mb na start
LowPoly
Wykonanie modelu niskopoligonowego to sztuka kompromisu. Nie jest to jedynie uproszczenie modelu wysokopoligonowego, ale głęboka modyfikacja oraz podejmowanie decyzji często zmieniających wygląd pierwotny obiektu, tak by przy najmniejszej ilości trójkątów uzyskać jak najwierniej odwzorowany kształt oryginału. Nie można też zapomnieć o tym iż musi nadal wyglądać przekonywająco i tak balansować by uzyskać efekt optymalny.

Podstawowym założeniem jest, że model nie powinien mieć zbędnych, niewidocznych dla gracza detali włączonych w geometrie. Większość obiektów jakie znajdują się w grze powinna prezentować się najlepiej z odległości około 3-5 metrów. Wszelkie detale, które zanikają, wydają się płaskie lub zlewają się z bryłą modelu należy uznać za zbędne i pozostawić je na normal mapie.

Fakt, iż gracz będzie w stanie podejść bliżej do obiektu i zobaczyć go z mniejszej niż 3m odległości nie powinno stanowić większego problemu, gdyż większą rolę odgrywają wtedy tekstury oraz dodatkowy detal zależny od materiału obiektu. To właśnie kompromis między wydajnością, a szczegółowością otoczenia.

Detal, którego nie widać z 3-5 metrów nie powinnien istnieć w geometrii modelu.
Krawędzie znajdujące się blisko siebie, które zlewają się z większej odległości należy uprościć do wspólnej płaszczyzny

Buła

Buła

Użytkownicy
wyłącz komputer i wyjdź z domu
posty2402
Propsy3163
NagrodyV
Profesjabrak
  • Użytkownicy
  • wyłącz komputer i wyjdź z domu
To forum nie popiera piractwa ani go nie hejtuje, to forum ma wyjebane w tej kwestii :D
 

Sawik

Sawik

Użytkownicy
Rebel
posty4772
Propsy3197
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
  • Rebel
To forum nie popiera piractwa ani go nie hejtuje, to forum ma wyjebane w tej kwestii :D
Oficjalne stanowisko jest takie ze forum jest przeciwne, a użytkownicy to inna sprawa, łącznie z administracja :lol2:

Swoja droga, czemu to nie jest na górnym forum?
 
Życzę wam seksu analnego po stronie biernej.
Dropbox +500 mb na start
LowPoly
Wykonanie modelu niskopoligonowego to sztuka kompromisu. Nie jest to jedynie uproszczenie modelu wysokopoligonowego, ale głęboka modyfikacja oraz podejmowanie decyzji często zmieniających wygląd pierwotny obiektu, tak by przy najmniejszej ilości trójkątów uzyskać jak najwierniej odwzorowany kształt oryginału. Nie można też zapomnieć o tym iż musi nadal wyglądać przekonywająco i tak balansować by uzyskać efekt optymalny.

Podstawowym założeniem jest, że model nie powinien mieć zbędnych, niewidocznych dla gracza detali włączonych w geometrie. Większość obiektów jakie znajdują się w grze powinna prezentować się najlepiej z odległości około 3-5 metrów. Wszelkie detale, które zanikają, wydają się płaskie lub zlewają się z bryłą modelu należy uznać za zbędne i pozostawić je na normal mapie.

Fakt, iż gracz będzie w stanie podejść bliżej do obiektu i zobaczyć go z mniejszej niż 3m odległości nie powinno stanowić większego problemu, gdyż większą rolę odgrywają wtedy tekstury oraz dodatkowy detal zależny od materiału obiektu. To właśnie kompromis między wydajnością, a szczegółowością otoczenia.

Detal, którego nie widać z 3-5 metrów nie powinnien istnieć w geometrii modelu.
Krawędzie znajdujące się blisko siebie, które zlewają się z większej odległości należy uprościć do wspólnej płaszczyzny

Luk

Luk

DreamVader 2
Sursum Corda! Wiwat Car!
posty1168
Propsy319
ProfesjaTłumacz
  • DreamVader 2
  • Sursum Corda! Wiwat Car!
Po przejrzeniu wszystkich działów, nie znalazłem odpowiedniego, więc pisze tutaj. No więc pobrałem sobie niedawno mod do gothic 1 o nazwie diccuric. Wszystko ładnie pięknie działa, tylko jest jeden problem. Nie ma polskich znaków. Zdarza się, że zanim odkoduje ocb, jest już następna kwestia. Zaznaczam, że gothica ściągnąłem w wersji angielskiej, i w zainstalowanym spolszczeniu też nie było polskich znaków, lecz po zainstalowaniu modu "Mroczne Tajemnice" Polskie znaki były ( Oczywiście wraz z modem). Czy ściągnąłem jakieś złe spolszczenie, czy to po prostu jest tak zrobione. Czy można to jakoś zmienić. Zaznaczam że mam patch 1.1e.

spolszczenie ( jak i całą grę ) pobrałem z http://www.gothic.phx.pl/gothic/index.php
oryginalną wersje gothic#msg1082784a pobrałem z http://torrenty.org/torrent/12161 zaś spolszczenie z http://www.portal24h.pl/pobierz/detale/spolszczenie-do-gry-g-i/704-gothic.html

Edit:
Spolszczenie jest oczywiście w wersji pełnej. Polskie znaki są tylko w intrze, po za tym nie ma ani w menu, ani w dialogach.


Ściągnij grę w ENG narzekaj, że spolszczenia do modów mogą nie działać. Zapewne to wina tego, że nie ma tekstur polskich. Normalnie bym ci wysłał odp., ale na serio żal ci te 10zł na goticzka wydać?
To forum nie popiera piractwa ani go nie hejtuje, to forum ma wyjebane w tej kwestii :D

Spoiler
5. Zabrania się:
5.1 propagowania piractwa(w jakiejkolwiek postaci), treści pornograficznych, rasistowskich, komunistycznych, faszystowskich, nazistowskich, obrażających innych
 
Spoiler
https://www.youtube.com/watch?v=DsSwvh4npMQ


0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
0 użytkowników
Do góry