Ok dzięki że mi to rozjaśniłeś, myślę że na razie zapoznam się z narzędziami, a do pracy wezmę się po radzie kwalifikacyjnej, tj nieformalnym początku wakacji. Jednak sądząc po zainteresowaniu tematem, liczbą postów itd to pewnie znajdzie się jeszcze kilka osób chętnych pomóc.

Co do tego moda, to niby moglbym pomoc, ale nie wiem jak wyglada tlumacznie Gothica, bo z tego co piszesz, to wszystko jest w skryptach a nie oddzielnych plikach, i trzeba to zdekompilowac? Koncze gimnazjum i moglbym tak po pol godziny dziennie na to poswiecic na wakacje  A ze programowac tez umiem, to po poznaniu srodowiska, moze nawet jakies ulepszenia by sie uwzglednilo, moze jakis cech kupiecki jako gildie? Zawsze chcialem takie cos w Gothicu : d

Ok, ale po pierwsze nie znacie idiomów itd, nie iwm czy ktos z was wlada rosyjskim, takie tlumaczenie z translatora i potem skladanie nie musi wyjsc zachwycajaco. O ile takiego "kustosza" latwo poprawic, o tyle czasami wyswietlaja sie takie kwiatki ze glowa mala.

Powiem tak, poczekajcie az ruscy zrobia angielska wersje i wtedy najwyzej "tlumaczcie". Teraz to nie ma sensu. Zreszta, nie wiem czy nie wolalbym po eng grac