Wiedźmin 2

to gestykulacja rencami w języku angielskim różni się od polskiej?

[SoMe]

Nie, chodziło mi właśnie raczej o to że widać, że gestykulacja była robiona pod wersje angielską

[Diegomir]

to gestykulacja rencami w języku angielskim różni się od polskiej?

składnia, a także myślę, że kwestie nie są tłumaczone dokładnie, co może wpływać na gestykulację. Ale podejrzewam, że to może jeszcze ulec zmianie

nie no, jest różnica gestykulacja a mimika... moim zdaniem dopierdalacie się do tego ruchu ust

[Żadna Głupia Spółgłoska]

...ten na przykład magiczny, ma możliwość zamrażania przeciwników...

zazdroszczę im tej nazwy miecza, w mojej gierce będzie "uzurpator"  

[SoMe]

http://www.gamestar.de/index.cfm?pid=1589&pk=18061 angielska wersja prezentacji, ten sam dialog występuje (ok 13:00)

[SoMe]

http://soundcloud.com/cdprojekt/sets/wied-min-2-polskie-nagrania/

http://soundcloud.com/cdprojekt/sets/wied-min-2-polskie-nagrania/

fajny link  

[Kruczek]

Nie mogę się doczekać Premiery wreszcie coś co względem moddingu dorówna gothicowi

[Anonymized]

wreszcie coś co względem moddingu dorówna gothicowi

weź Ty odstaw to co tam palisz w avku

[Zkirtaem]

Gothic. Wzór niedoścignionej jakości.

[Kruczek]

weź Ty odstaw to co tam palisz w avku

To nie ja tylko gucio

[Gruppenfuehrer Kereth]

Nie mogę się doczekać Premiery wreszcie coś co względem moddingu dorówna gothicowi

Rzecz jasna porównywanie możliwości moddowania gry z nowej dekady(Wiedźmin) do gry ze starej dekady(Gothic) to akurat codzienność wśród modderów Gothica

[SoMe]

https://www.youtube.com/watch?v=a48PFVifoq8

[Kruczek]

Fajny ten filmik

[Zkirtaem]

Gra coraz świetniejsza. Fajne ubrania, fajna grafika, świetny dubbing, w sumie na tym filmiku jest taki wiedźmin jakiego wymagałem.



"jesteś wolna?"
"nie, zapierdalam jak dyliżans"

[Żadna Głupia Spółgłoska]

Teksty przypominałyby mi Robin Hooda gdyby nie "Kwrva, poczekaj aż się odsłoni!"

[RoMek]

Grafika piękna, dialogi nie dość, że świetne, to takie hm.. polskie. Jest to pierwszy filmik z wiedźmina 2, który obejrzałem i muszę przyznać, że jest nieźle, na pewno zagram.

[Leinnan]

-Jesteś wolna?
-A ty co?! Z chujem po prośbie chodzisz?



Trzyma poziom