Istnieje możliwość zaznaczenia obiektu poprzez kliknięcie LPM.
Czasami niektóre voby po prostu są stosunkowo małe, przez co trudniej je zaznaczyć.
U mnie nie ma problemów z zaznaczaniem LPM.
Spróbuj zaznaczyć obiekt, mając ustawioną kamerę bliżej.
@Edit
Ewentualnie przytrzymaj lewy/prawy shift, gdy już masz zaznaczony obiekt i kliknij PPM.