Spolszczenie dla Project Fallout

[Werewolf]

This is Polish Translation. For the main module by AshbornK9 -> https://ludeon.com/forums/index.php?topic=14492.0

http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/176/?
http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/176/?
http://www.nexusmods.com/rimworld/mods/176/?

Witam. Przedstawiam spolszczenie do modyfikacji Project Fallout.
Zawiera:

-Kilka nowych badań naukowych.
-Sporo nowej broni - większość z New Vegas oraz z 3 i 4.
  -Broń palna
  -Broń plazmowa
  -Broń laserowa
-Nową frakcje - mieszkańcy krypt.
-Nowe pancerze wspomagane! Walcz w potężnym X-01 bądź T-45!
-Nowe materiały i ciuchy.

W środku instrukcja oraz główne pliki.

Polonizacja NIE WYMAGA oryginalnej modyfikacji.

W razie problemów bądź niedogodności związanych z tłumaczeniem zapraszam na PW.


Screeny:

Spoiler

[Kazzmir]

dopracuj metodykę, kup tradosa i załóż biuro tłumaczeń...

[Werewolf]

Po co? xD

[Kazzmir]

Po co? xD

dobry biznes, tłumacze zarabiają w chuj kasy

[Werewolf]

Ja mam już swój pomysł na biznes dzięki któremu zarobie więcej kasy niż tłumacz przy o wiele wiele mniejszym wkładzie pracy xd

[Kazzmir]

Ja mam już swój pomysł na biznes dzięki któremu zarobie więcej kasy niż tłumacz przy o wiele wiele mniejszym wkładzie pracy xd

ale to nie ty będziesz tłumaczył xD 

[Wowoz]

Werewolf a ty dalej o tych paletach myślisz?

[Werewolf]

Nie, wynajem nieruchomości (mieszkania i lokale usługowo-handlowe), a co tam? Chcesz to mogę Ci jakieś mebelki zrobić, hobbystycznie wciąż się tym zajmuje xD Ale odbiór tylko osobisty. nawet mogę Ci zrobić mebel normalny, nie z palet tylko zwykły xD

[Kazzmir]

Nie, wynajem nieruchomości (mieszkania i lokale usługowo-handlowe)

w kutnie?

[Werewolf]

Ta Jedno mieszkanie już mam wynajęte, drugie wynajme jakoś luty-marzec, trzecie przed wakacjami. I powoli zaczynam zbierać wszelkie papiery i wnioski potrzebny do wybudowania budynku z lokalami do wynajęcia pod biznes właśnie.

[Kazzmir]

wszelkie papiery i wnioski

akurat pracuję u dewelopera to widzę jakie to przejebane

[Werewolf]

Nom, wyszedłem na spacer z psami to mówie od razu wejde do starostwa powiatowego załatwie te papiery, wszedłem a ona mnie wysłała do zupełnie innego budynku na drugim końcu miasta xD Poszedłem tam a kobita mi mowi, ze potrzebuje papierów z urzędu miasta xD To znów poszedłem i tam, żeby dostać wniosek potrzebuje inny wniosek, na podstawie ktorego wniosku wydadzą mi wniosek xD

Kazz, swoją drogą - potrafisz może wizualizacje 3D budynku?

Albo może @Wowoz

[Kazzmir]

Kazz, swoją drogą - zajmujesz się też może wizualizacjami 3D?

wdrażam w pracy wizualizacje z użyciem unreal engine 4 to za jakiś czas mogę pomóc w tym temacie.

https://www.youtube.com/watch?v=GI5kwSap9Ug

[Werewolf]

Mniej wiecej kiedy i jaka cena

[Kazzmir]

Mniej wiecej kiedy i jaka cena

a co już masz projekt gotowy? znana mi średnia z cen renderów fotorealistycznych to około 2000 zeta za od sztuki (przy założeniu że dobrze mieć przynajmniej kilka renderów budynku).

ten z ue4 będzie tańszy, bo nie płacisz od sztuki ale od gotowej sceny i sam sobie renderuj co chcesz. cena wizek jest niewielka w porównaniu z kosztem budowy.

[Werewolf]

ten z ue4 będzie tańszy, bo nie płacisz od sztuki ale od gotowej sceny i sam sobie renderuj co chcesz. cena wizek jest niewielka w porównaniu z kosztem budowy.

Nom, budynek bedzie mnie kosztował około 200-250tys. złotych,a więc wizualka to pewnie cena jak za waciki przy tej kasie xD

[Werewolf]

Zaktualizowałem moda do A17, link na nexusie. Autor dodał sporo nowej broni, nowe zwierzęta (głównie insekty), wieżyczki i pare innych. Ogólnie spora aktualizacja, więcej w sumie na nowo tłumaczyłem aniżeli przenosiłem.


Ciekawostka: Polak o nicku sma342 ma wkład w tego moda, kilka tekstur jest jego autorstwa.