Polecam Unity. Jest masa gotowych zasobów (w tym rozbudowane pakiety skryptowe jak "frameworki rpg", czy gotowe proste gry). Podobnie z tutorialami.
Doświadczenia z modyfikowania Gothica mają bardzo duże znaczenie o ile dobrze je znałeś. A jeśli nie... zawsze coś, przynajmniej (mam nadzieję) kojarzysz podstawowe fakty takie jak to że gra dzieli się na silnik graficzny i kod rozgrywki, ma różnego rodzaju zasoby takie jak siatki 3d, tekstury, dźwięki itd. Gothic nie jest pod tym względem wyjątkowy.