Scenarzysta do wzięcia

[DoxtraduS]

Hej!

Jakby jakaś grupa potrzebowała kogoś do tworzenia/poprawiania fabuły i dialogów - chętnie pomogę. Jako takiego skilla pisarskiego posiadam, byłem MG w kilku sesjach RPG, to nawet się wyrobiłem. Ponadto jestem raczej otwartym człowiekiem, mogę się dostosować do już przyjętych założeń scenariusza. Co nie oznacza, że nie będę chciał w nim czegoś pozmieniać. 

[kamienw]

Dzień dobry! Jestem bardzo zdesperowany znalezieniem kogoś, kto mógłby przetłumaczyć napisy istniejącego już moda do gry Dragon Age Origins. Chciałbym zapytać się, czy interesuje Cię tego typu robota i czy w tym przypadku byłaby płatna, a jeśli tak to ile?

Pozdrawiam!

[DoxtraduS]

Generalnie nie byłaby płatna, ale niestety, tłumaczenia się nie podejmę. Co prawda w stopniu komunikatywnym angielskim się posługuję, jednak na pewno nie uniknąłbym wielu baboli w tekście. 

Sugeruję założenie osobnego tematu z tym pytaniem, może ktoś się tutaj znajdzie.

Również pozdrawiam.

[EdekSumo]

Oferta nadal aktualna?

[DoxtraduS]

Tak, jak najbardziej. Sorki, że nie odpowiedziałem wczoraj, przez ostatnie kilka dni leżałem w łóżku z niezłą grypą. Ale tak, dalej aktualne.