1
Oferty pracy i pomocy / Nabór do zespołu Dubbing'erów Bractwa Gothic'a
« dnia: 2017-01-09, 13:31 »
Cześć i czołem wszystkim.

Jeżeli tutaj trafiłeś i jesteś zainteresowany udzielić swojego głosu w modyfikacjach do gry Gothic to zapraszam do wzięcia udziału w tym przedsięwzięciu!
Do gothic'a powstało już wiele nowych modyfikacji niemniej - niemych. Wyszedłem więc z inicjatywą by stworzyć pewną grupę osób, która nie tylko z chęcią, ale i z pasją chciałaby udzielać swojego głosu w dodatkach do gier, z tej serii. Jednak czasem same chęci nie wystarczą do głównych wymagań należy dobra dykcja oraz w miarę dobry mikrofon.
Dla osób ubiegających się o tą pozycję przygotowaliśmy specjalnie wyznaczone teksty pochodzące, z różnych modyfikacji do Gothic I bądź Gothic II Noc Kruka. Wystarczy, że wyślecie tylko jeden nagrany przez was tekst. Jednak nic nie stoi na przeszkodzie byście nagrali wszystkie. To już zależy od waszych chęci. ;)
Dialogi męskie:
Joshua - Wioska Miranda
Spoiler
//Dlaczego zamknąłeś główne wrota? Przecież mój bagaż wciąż jest na zewnątrz...
-Zapomnij o nim na pewien czas...
-Myślę, że powinienem uprzedzić ciebie o tym wcześniej. Mamy tu kilku mieszkańców z niebezpieczną formą alergii.
-Co się tyczy wrót, to tylko czyste środki ostrożności...
-Mieliśmy kilka problemów z nieproszonymi gośćmi, którzy po prostu zniszczyli całą naszą uprawę dyni.
-No, a teraz krótkie wprowadzenie...
-Tam wyżej jest wejście do wewnętrznego pierścienia, gdzie znajdują się domy osób zarządzających wsią.
-To miejsce spokoju i medytacji, z pewnością to rozumiesz, dlaczego dostęp jest tam ściśle ograniczony.
-Zapomnij o nim na pewien czas...
-Myślę, że powinienem uprzedzić ciebie o tym wcześniej. Mamy tu kilku mieszkańców z niebezpieczną formą alergii.
-Co się tyczy wrót, to tylko czyste środki ostrożności...
-Mieliśmy kilka problemów z nieproszonymi gośćmi, którzy po prostu zniszczyli całą naszą uprawę dyni.
-No, a teraz krótkie wprowadzenie...
-Tam wyżej jest wejście do wewnętrznego pierścienia, gdzie znajdują się domy osób zarządzających wsią.
-To miejsce spokoju i medytacji, z pewnością to rozumiesz, dlaczego dostęp jest tam ściśle ograniczony.
Andre - Polowanie na Krety
Spoiler
-Mam dla ciebie propozycję. Jak wiesz krety zagrażają naszemu miastu. Wysłaliśmy już Rengaru do krecich korytarzy by zajął się tą sprawą. Niestety jeszcze nie wrócił.
-Jeżeli nam pomożesz, twój wyrok zostanie zniesiony i będziesz wolny.
//A jeśli nie zechcę wam pomóc?
-To będziesz gnił aż do końca swoich dni w więzieniu.
//Niech będzie. Co mam zrobić?
-A więc nie jesteś jednak taki głupi, na jakiego wyglądasz.
//Skończ z tą paplaniną i mów co mam zrobić.
-Szalony alchemik Ignaz stworzył miksturę zmniejszającą i połączył ją z zaklęciem teleportacji do krecich korytarzy.
-Musisz wypić tą miksturę i wybić WSZYSTKIE krety jakie tam znajdziesz.
-A przy okazji rozejrzyj się za Rengaru.
//No dobrze. A w jaki sposób wrócę?
-Rengaru dostał od nas mikstury, które przenoszą z powrotem do Khorinis. Powinien dać ci jedną z nich.
//A jak wygląda sprawa z eliksirami leczniczymi i bronią?
-Śmiesz jeszcze stawiać żądania!? Dobrze... niech będzie. Porozmawiaj z Boltanem powinien dać ci jakąś broń.
-Jeżeli nam pomożesz, twój wyrok zostanie zniesiony i będziesz wolny.
//A jeśli nie zechcę wam pomóc?
-To będziesz gnił aż do końca swoich dni w więzieniu.
//Niech będzie. Co mam zrobić?
-A więc nie jesteś jednak taki głupi, na jakiego wyglądasz.
//Skończ z tą paplaniną i mów co mam zrobić.
-Szalony alchemik Ignaz stworzył miksturę zmniejszającą i połączył ją z zaklęciem teleportacji do krecich korytarzy.
-Musisz wypić tą miksturę i wybić WSZYSTKIE krety jakie tam znajdziesz.
-A przy okazji rozejrzyj się za Rengaru.
//No dobrze. A w jaki sposób wrócę?
-Rengaru dostał od nas mikstury, które przenoszą z powrotem do Khorinis. Powinien dać ci jedną z nich.
//A jak wygląda sprawa z eliksirami leczniczymi i bronią?
-Śmiesz jeszcze stawiać żądania!? Dobrze... niech będzie. Porozmawiaj z Boltanem powinien dać ci jakąś broń.
Strażnik - Gothic I
Spoiler
-STÓJ! Czego tutaj szukasz?
//Czy to Stara Kopalnia? Muszę się tam dostać.
-A kim ty w ogóle jesteś? Nigdy wcześniej cię tu nie widziałem.
//Przysyła mnie Diego. Muszę porozmawiać z Ianem.
-Tak? A co dokładnie chcesz od Iana?
//To sprawa między nami i Diego. A co jeśli jesteś szpiegiem z Nowego Obozu?
-Jesteś coś zuchwały, jak na żółtodzioba. Może powinienem przetrzepać ci buźkę?
//I potem mieć problemy z Ianem i Diego?
-Ech, przechodź. Problemów nie szukam. Ale następnym razem...
//Czy to Stara Kopalnia? Muszę się tam dostać.
-A kim ty w ogóle jesteś? Nigdy wcześniej cię tu nie widziałem.
//Przysyła mnie Diego. Muszę porozmawiać z Ianem.
-Tak? A co dokładnie chcesz od Iana?
//To sprawa między nami i Diego. A co jeśli jesteś szpiegiem z Nowego Obozu?
-Jesteś coś zuchwały, jak na żółtodzioba. Może powinienem przetrzepać ci buźkę?
//I potem mieć problemy z Ianem i Diego?
-Ech, przechodź. Problemów nie szukam. Ale następnym razem...
Dialogi kobiece:
Velaya - Ludzie z Górniczej Doliny
Spoiler
-Tssss, tutaj!
-Mam nadzieję, że nie przyprowadziłeś ze sobą Straży?
//Co tu robisz?
-Długo by mi zajęło wyjaśnianie tego, a czas nagli!
-Słuchaj, to bardzo ważne. Potrzebujemy wiarygodnego człowieka, który dostarczy ważną wiadomość do Obozu Bractwa.
//Dobra, co powinienem zrobić?
-Tę wiadomość powinieneś dostarczyć Natalii, jednej z kobiet Jaśnie Oświeconego Y'Beriona w Bractwie.
-Mam nadzieję, że nie przyprowadziłeś ze sobą Straży?
//Co tu robisz?
-Długo by mi zajęło wyjaśnianie tego, a czas nagli!
-Słuchaj, to bardzo ważne. Potrzebujemy wiarygodnego człowieka, który dostarczy ważną wiadomość do Obozu Bractwa.
//Dobra, co powinienem zrobić?
-Tę wiadomość powinieneś dostarczyć Natalii, jednej z kobiet Jaśnie Oświeconego Y'Beriona w Bractwie.
Matka - eXodus
Spoiler
//Mogę ci w czymś pomóc?
-Tak. Potrzebne jest wino. Nie mógłbyś pójść na plantację Konstantina i wziąć kilka butelek wina? Pięć butelek powinno wystarczyć.
-I przynieś jeszcze z 3-4 butelki soku z winogron.
-Teraz akurat czas zbioru. A tu masz złoto na zakup. Powinno na wszystko wystarczyć.
-Powinieneś przynieść tylko wino. Całą resztą zajmę się sama.
//Kupiłem wino.
-Bardzo dobrze, dziękuję.
-Tak. Potrzebne jest wino. Nie mógłbyś pójść na plantację Konstantina i wziąć kilka butelek wina? Pięć butelek powinno wystarczyć.
-I przynieś jeszcze z 3-4 butelki soku z winogron.
-Teraz akurat czas zbioru. A tu masz złoto na zakup. Powinno na wszystko wystarczyć.
-Powinieneś przynieść tylko wino. Całą resztą zajmę się sama.
//Kupiłem wino.
-Bardzo dobrze, dziękuję.
Natalia - Ludzie z Górniczej Doliny
Spoiler
//No jak? Lepiej się czujesz?
-Dużo lepiej. A gdzie jest Chani?
//Czeka w pobliżu obozu. Idź drogą, a ją spotkasz.
//To co, idziemy?
-Interesuje mnie jedno pytanie.
//Tak?
//Jest bardzo prosty do zrobienia. Po prostu trzeba wymieszać sok, kilka ziół i jagód.
-No to w drogę!
-Czyżby powodem był Hugo?
//Tak jest! Hugo w Górskim Obozie nie jest taki ostatni...
-W takim razie, rozumiem. Jak Hugo ją spotkał? Ona jest taka niedoświadczona...
-Dużo lepiej. A gdzie jest Chani?
//Czeka w pobliżu obozu. Idź drogą, a ją spotkasz.
//To co, idziemy?
-Interesuje mnie jedno pytanie.
//Tak?
//Jest bardzo prosty do zrobienia. Po prostu trzeba wymieszać sok, kilka ziół i jagód.
-No to w drogę!
-Czyżby powodem był Hugo?
//Tak jest! Hugo w Górskim Obozie nie jest taki ostatni...
-W takim razie, rozumiem. Jak Hugo ją spotkał? Ona jest taka niedoświadczona...
Wybierz jeden z tekstów, przeczytaj wyszczególnione zdania, nagraj je, a następnie wrzuć na hosting np. dropbox po czym w tym temacie wyślij link do pliku (czywiście można wybrać własny, znaleziony przez siebie tekst i właśnie go nagrać). Możecie wysyłać swoje próbki również na mój adres meil'owy:
pawel.mas223@gmail.com
W razie pytań zapraszam również na GG: 50225739
Nie zostało mi nic innego jak życzyć wam powodzenia.
