Cześć,

z góry przepraszam, jeśli rozwiązanie tego problemu zostało już gdzieś szczegółowo opisane, naszukałam się sporo i nie udało mi się znaleźć aktualnej odpowiedzi.

Posiadam polską wersję Gothic 1 z GoGa i chciałabym zagrać w nią jako kobieta (korzystając z BabeModa). Korzystając z mini-instrukcji osoby, która tłumaczyła wersję niemiecką na angielską, staram się przerobić go na wersję polską. Tłumaczenie działa, ale w całej grze brak polskich znaków. Czy mogłabym prosić o podpowiedź?



Swoich sił z modowaniem próbuję od kilku dni, więc mogłam zrobić jakiś oczywisty błąd. Rozpakowałam plik .mod za pomocą GothicVDFS, zdekompilowałam w GothicSourcerze gothic.dat z moda oraz z polskiej wersji gry, podmieniłam pliki niemieckie na polskie, uwzględniając przy tym zmiany, które wprowadza mod. Następnie skompilowałam ponownie już polski .mod i dodałam do go folderu Data\ModVDF. Grę uruchamiam za pomocą GothicStarter.exe (próbowałam przez GothicStarter_mod.exe i zaznaczyć opcję reparsowania skryptów, ale występują błędy, brak pliku music.src). Ręcznie edytowałam jedynie plik PC_Hero.d w Sourcerze, pozostałe po prostu skopiowałam z polskiej wersji. Nie wiem gdzie mogłabym zmienić kodowanie lub co innego zrobić, żeby polskie znaki się pojawiły.

Byłabym ogromnie wdzięczna za jakiekolwiek wskazówki!