Dyskusja na temat modyfikacji 303746 2120

O temacie

Autor Simen

Zaczęty 27.12.2015 roku

Wyświetleń 303746

Odpowiedzi 2120

Draks

Draks

Użytkownicy
Gothic 2 Nowy porządek
posty1721
Propsy764
ProfesjaGrafik 3D
  • Użytkownicy
  • Gothic 2 Nowy porządek
Nie ma dostępnej wersji ANG R2.0 ale nie przesadzajcie, na pewno nie będziecie czekać rok na spolszczenie.

Werewolf nie da się, tylko poprzez użycie kodu, albo ingerencję w skryptach.
 

Simen

Simen

Moderator
Nilfgaard
posty6066
Propsy2742
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Aktualnie opracowywany jest nowy instalator, łatający napotkane błędy i dodający opcję nie instalowania trawy.
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Narkan

Narkan

Użytkownicy
posty441
Propsy115
ProfesjaProgramista
  • Użytkownicy
Cytuj
dodający opcję nie instalowania trawy.

Super :D W nienawiści do trawy w grach - tak zostałem wychowany  :F
 

Simen

Simen

Moderator
Nilfgaard
posty6066
Propsy2742
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Idę sobie w stare miejscówki, a tu takie coś:

http://i.imgur.com/XvkjPhT.jpg
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Razakel

Razakel

Quest Pack Team
Dużo gada, mało robi
posty305
Propsy58
ProfesjaTester
  • Quest Pack Team
  • Dużo gada, mało robi
Idę sobie w stare miejscówki, a tu takie coś:

http://i.imgur.com/XvkjPhT.jpg

Też spotkałem to gówno, mój nowy nemezis xD
 

Arik

Arik

Użytkownicy
posty297
Propsy4
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
Siema zapoda ktoś save xD
 

Simen

Simen

Moderator
Nilfgaard
posty6066
Propsy2742
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Jaki save chcesz?
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Arik

Arik

Użytkownicy
posty297
Propsy4
ProfesjaNierób
  • Użytkownicy
no nie wiem jakie masz mi to rybka a by można było trochę po zwiedzać mapki i monstra zobaczyć nowe xD
 

Simen

Simen

Moderator
Nilfgaard
posty6066
Propsy2742
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
A czemu nie dasz po prostu nowej gry?

http://chomikuj.pl/gothicwarrior/Gothic+-+Zapisy

Masz, savegame1 jak coś.
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Glaca

Glaca

Użytkownicy
TheRouke (Роук)
posty548
Propsy49
ProfesjaNierób
  • Zbanowany
  • TheRouke (Роук)
Zostawicie oryginale rosyjskie dialogi z podstawki? Żeby się nie przeplatał polski z rosyjskim bo by to koszmarnie wyglądało. D:
 
PL|RU|EN

Ukończone mody:

G1 Mroczne Tajemnice
G1 Edycja Rozszerzona
G1 Orcades
G2 Returning ReBalance 2.1
G2 Kyrus
G2 Podróżnik za Liniami Wroga
G2 Złote Wrota
G2 Dark Saga
G2 Z życia Złodzieja

Halk_Hogan_PL

Halk_Hogan_PL

Użytkownicy
Halkster
posty916
Propsy885
ProfesjaGrafik 2D
  • Użytkownicy
  • Halkster
Zostawicie oryginale rosyjskie dialogi z podstawki? Żeby się nie przeplatał polski z rosyjskim bo by to koszmarnie wyglądało. D:
Aha, to fajnie masz. Oczywiście że oryginalne dialogi muszą być po polsku.
 

Simen

Simen

Moderator
Nilfgaard
posty6066
Propsy2742
ProfesjaTester
  • Moderator
  • Nilfgaard
Nie obchodzi mnie co sobie myślisz, Halk. Dialogi będą w całości po rosyjsku.
 
http://chomikuj.pl/gothicwarrior

https://www.youtube.com/watch?v=UCMTYnPVyFu



Glaca

Glaca

Użytkownicy
TheRouke (Роук)
posty548
Propsy49
ProfesjaNierób
  • Zbanowany
  • TheRouke (Роук)

Glaca

[G2] Returning 2.0
#52 2015-12-30, 16:43(Ostatnia zmiana: 2015-12-30, 16:50)
Nie obchodzi mnie co sobie myślisz, Halk. Dialogi będą w całości po rosyjsku.

Przynajmniej on dobrze prawi.

Rosyjski to tak samo piękny język jak polski. (jestem takiego zdania)
 
PL|RU|EN

Ukończone mody:

G1 Mroczne Tajemnice
G1 Edycja Rozszerzona
G1 Orcades
G2 Returning ReBalance 2.1
G2 Kyrus
G2 Podróżnik za Liniami Wroga
G2 Złote Wrota
G2 Dark Saga
G2 Z życia Złodzieja

Zireael

Zireael

Użytkownicy
Przezorny
posty381
Propsy298
Nagrody
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy
  • Przezorny
Rosyjski dubbing...no ciekawe, są tutaj ludzie gorliwie broniący języka rosyjskiego.  o_0 Osobiście wole polski, bez względu na jakość, ważne, że miło się słucha jak mówią ojczystym językiem.  :) Nie mam zamiaru krytykować tutaj osób którzy postanowili usunąć polski dubbing. Ważne, że to od ciebie zależy czy chcesz polski czy rosyjski i go zmienisz w plikach. Nie rozumiem takiej awantury.
 
Ludzie (...) lubią wymyślać potwory i potworności. Sami sobie wydają się wtedy mniej potworni (...) Wtedy jakoś lżej im się robi na sercu. I łatwiej im żyć.

Bal-Sagoth

Bal-Sagoth

Użytkownicy
Kosmicyzm
posty83
Propsy21
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy
  • Kosmicyzm
Mości panowie spokojnie.  :D

Przecież to nie ma znaczenia który jest bardziej "profesjonalny" tylko którego nam się lepiej słucha. Nie mam problemu z tym, że dubbing będzie w całości rosyjski ale dla mnie dubbing polski jest niepowtarzalny, śmieszny, epicki, miażdżący, siekający, odsiewający, orający i rozstawiający po kątach, dlatego bardzo cieszę się, że będzie możliwość usunięcia rosyjskiego ( z całym szacunkiem dla nich).

 
J. R. R. Tolkien
C. S. Lewis
Owen Barfield
Robert E. Howard

Glaca

Glaca

Użytkownicy
TheRouke (Роук)
posty548
Propsy49
ProfesjaNierób
  • Zbanowany
  • TheRouke (Роук)
Ja tam lubię pocisk Bloodwyna po rosyjsku Ti żałke twar xD.
 
PL|RU|EN

Ukończone mody:

G1 Mroczne Tajemnice
G1 Edycja Rozszerzona
G1 Orcades
G2 Returning ReBalance 2.1
G2 Kyrus
G2 Podróżnik za Liniami Wroga
G2 Złote Wrota
G2 Dark Saga
G2 Z życia Złodzieja

Mark56

Mark56

Moderator
som veľký magič
posty1622
Propsy1795
ProfesjaAnimator
  • Moderator
  • som veľký magič
Oczyszczono od jakiejś pseudo dyskusji gdzie ani jeden nie wiedział o co chodzi aż sie off top sprawił.  :pokerface:
Na życzenie simena.
 


Namiot

Namiot

Użytkownicy
posty320
Propsy36
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy
Wy jesteście głupi? Od samego początku rozmowa była o tym, dlaczego oryginalny dubbing rosyjski miałby być mniej profesjonalny od oryginalnego polskiego. Poza tym, od premiery G2 minęło 13 lat i mogę śmiało stwierdzić, że "amator" może posiadać lepszy sprzęt niż na tamte czasy profesjonalni aktorzy mieli. Magia miniaturyzacji.

Co ma piernik do wiatraka? Ludzie, którzy zrobili dubbing do Returninga mogą mieć sprzęt na miarę XXV wieku. Nie wiele to da jeżeli to i tak nie będą zawodowi aktorzy głosowi jacy udzielali dubbingu do Gothic 2 NK w wersji polskiej/rosyjskiej/itd.

Po za tym, który wielki znawca wpadł na pomysł by porównywać amatorski dubb do profesjonalnego? Z pierwszej lepszej postaci nagranej przez porządnego aktora jest coś co wskazuje na to, że osoba wczuła powyżej przeciętności w danego NPC.

Zazwyczaj z dubba amatorskiego albo wieje normalnością czyli postacie w ogóle nas nie porywają tak, że odechciewa się ich słuchać po dłuższym czasie i lepiej by było jak przystało na porządnego RPG(BG np) dać same napisy i wyobrażać sobie mowę owej postaci.

Albo większość aktorów spina się na siłę by wczuć się w tego czy tamtego rycerza. To jest odstraszające i nie każdy ma ochotę się rozpraszać [tym] podczas czytania polskich napisów.
 

Sentinel

Sentinel

Użytkownicy
posty174
Propsy19
ProfesjaGracz
  • Użytkownicy

Sentinel

[G2] Returning 2.0
#58 2015-12-30, 18:13(Ostatnia zmiana: 2015-12-30, 18:23)
ja również wywalę dubbing rosyjski:) już w starszym returningu nie mogłem go słuchać:) zdecydowanie wolę nasz ojczysty język:)
 

Mark56

Mark56

Moderator
som veľký magič
posty1622
Propsy1795
ProfesjaAnimator
  • Moderator
  • som veľký magič
Aha. Interesujące   :pokerface:
 



0 użytkowników i 2 gości przegląda ten wątek.
0 użytkowników
Do góry