Miałem identyczny problem. Upewnij się, że rejestracja animacji w HumanS.mds "zawiera się" w pliku, tzn. przed przedostatnią klamrą zamykającą.
//tysiące innych linijek rejestracyjnych
ani ("t_PAUKE_S1_2_S0" 1 "s_PAUKE_S0" 0.0 0.0 M. "extremo_pauke_start.asc" F 80 80) //PO TYM dodajesz rejestracje
}//PO TYM NIC NIE DODAWAJ
}
Upewnij się też, że usunąłeś plik HUMANS.MSB z Anims/_compiled.