Żeby stworzyć własną, unikatową broń potrzebujesz programu graficznego. Z darmowych to będzie Gimp, a z płatnych - Photoshop. Ja sam używam Gimpa 2.6.
Jak stworzyć? Musisz nauczyć się obsługiwać owy program (filtry, narzędzia etc.) czytając tutorials. Wpisz w Google "Gimp tutorials" i się znajdzie masa pomocnych informacji. Dzięki temu będziesz wiedzieć, jaki daje efekt dany filtr. Następnie, po zapoznaniu się mniej więcej będziesz wiedział jak samemu łączyć narzędzia i będziesz tworzył własną grafikę.
Czytając Twój post, widzę, że jesteś jeszcze newbie w moddingu (mogę się mylić!). Radzę pobrać G2MDK, który wypakuje wszystkie skrypty, tekstury, dźwięki etc. Bez tego moddingu nie zaczniesz. Po wypakowaniu, teksture broni znajdziesz w folderze _Work (nie mam Gothica aktualne). Nie rób sam broni od nowa, tylko zedytuj! Zaoszczędzisz sobie trudu.
btw. Gwoli jasności: użyć się pisze. "Urz"yć niczego nie można