FireBoll, już ci mówiłem na Skype, trzeba było słuchać...
Po pierwsze zauważ, że instancja twojej strzały różni się od standardowej ItRw_Arrow więc siłą rzeczy nie może zadziałać na zwykłych łukach...
Odpowiada za to linia w skrypcie broni:
munition = ItRw_Arrow;
określa ona rodzaj amunicji.
Musisz więc zrobić specjalny łuk używający tych strzał albo nadać efekt zwykłej strzale.
Po drugie, podany przez ciebie efekt jest po prostu czerwonym błyskiem, którym jarzą się runy, a nie oddechu śmierci. Poprawnie byłoby:
effect = "SPELLFX_BREATHOFDEATH";
Po trzecie, z tego co pamiętam nadawanie takich efektów jest ryzykowne, kilka razy przez to zarobiłem crasha. Ale spróbować zawsze możesz.