1
Łatki / Gothic: nieoficjalny patch (wersja polska)
« dnia: 2016-09-25, 12:20 »
Witam 
Właśnie odświeżam sobie po raz enty Gothica z tym właśnie patchem i gra się o wiele przyjemniej, kawał dobrej roboty
Znalazłem jednak jeden bug, który nie został usunięty. Jest to, co prawda, czysto kosmetyczna rzecz, jednak fajnie by było to naprawić
Mianowicie bug pojawia się gdy dołączymy do Nowego Obozu. W dzienniku w zakładce "Niezaliczone misje" powinny pojawić się wyłącznie zadania: "Przyjęcie do Obozu Bractwa" oraz "Przyjęcie do Starego Obozu". Jednak poza tymi misjami pojawiają się tam także zadania: "Nowy paser dla Fiska", "Receptura Bractwa", "Zaginiony Strażnik", "Zadanie od Thorusa" i "Test zaufania".
Pragnę zaznaczyć, że wykonane zostały wszystkie możliwe zadania główne i poboczne we wszystkich trzech obozach (w tym także te wspomniane wyżej) zanim wybrana została frakcja. Gra jednak, po dołączeniu do Szkodników, przenosi wyżej wspomniane zadania z zakładki z zaliczonymi misjami do zakładki z niezaliczonymi misjami.
Przy dołączeniu do Starego Obozu lub Obozu Bractwa, wpisy w dzienniku zachowują się normalnie, czyli do Niezaliczonych misji wskakują parami zadania "Przyjęcie do Nowego Obozu", "Przyjęcie do Starego Obozu" (Obóz Bractwa) i "Przyjęcie do Obozu Bractwa", "Przyjęcie do Nowego Obozu" (Stary Obóz).
Bez patcha bug ten także występował na różnych wersjach gry. Aktualnie gram na wydaniu z Sagi Gothic.
Pamiętam też, że w dzienniku pojawiał się wpis będący w pełni po niemiecku ale nie pamiętam dokładnie, w którym miejscu w grze to było (kojarzy mi się zadanie z Ulu-Mulu lub fragment ze Świątynią Śniącego), jak do niego ponownie dotrę (tym razem na tym patchu) to dam znać, może i to uda się usunąć autorowi patcha
Pozdrawiam!
@edit 01.10.2016: Kolejny bug, który można usunąć w potencjalnej aktualizacji patch'a. W drugim rozdziale, po wykonaniu misji z dostarczeniem ziela z Obozu Bractwa do Gomeza, można oddawać quest'a non stop. Wystarczy zapisać grę po oddaniu bryłek Calomowi, wczytać i znów można oddać quest'a. Za każdym razem pobiera 500 bryłek rudy i dodaje 200 punktów doświadczenia.
@edit 03.10.2016: Gorn nie jest do końca naprawiony. Nadal zdarza mu się atakować gracza podczas odbijania Wolnej Kopalni, a także komentować zabijanie ludzi Gomeza w stylu "Zabiłeś mojego kumpla" albo "Ciągle mi podpadasz". Odnalazłem także niemiecki wpis w dzienniku, o którym wcześniej wspominałem. Pojawia się on w zakładce "Informacje ogólne" po rozmowie z Gor Bobą w Świątyni Śniącego. Wpis nosi nazwę Orktempel ale jego treść już jest po polsku. Jeszcze jeden bug, który nie został usunięty: Od kiedy jesteśmy wygnani ze Starego Obozu to Skorpion przesiaduje obok chaty Cavalorna. Można się u niego uczyć strzelać z kuszy. Bug polega na tym, że pomimo iż wyuczymy się u niego obu poziomów tej umiejętności to ten nadal posiada opcję dialogową "Możesz mnie czegoś nauczyć?", po poruszeniu której pojawi się opcja ponownego nauczenia się 1 poziomu strzelania z kuszy.
@edit 04.10.2016: W 6 rozdziale gdy przeteleportujemy się do Starego Obozu to po zakończeniu rozmowy z Bartholo, gra może od razu rozpocząć dialog z Gomezem, mimo iż nie jesteśmy w jego pobliżu. Po prostu lecą napisy ale nikt nic nie mówi i trzeba odczekać do końca tej "rozmowy". Jest jeszcze jedna rzecz lecz nie wiem czy to bug. W 6 rozdziale gdy zbliżymy się do Gor Na Ran'a (Strażnik Świątynny pilnujący obozu przed błotnymi wężami) ten zagaduje nas i jest wrogo nastawiony. Jego linie dialogowe brzmią jakby domyślnie miał być w Świątyni Śniącego wraz z Cor Kalomem (teksty typu "Odejdź stąd, padnij na kolana i módl się, nie ma tu miejsca dla Twojej niewiernej duszy")

Właśnie odświeżam sobie po raz enty Gothica z tym właśnie patchem i gra się o wiele przyjemniej, kawał dobrej roboty

Znalazłem jednak jeden bug, który nie został usunięty. Jest to, co prawda, czysto kosmetyczna rzecz, jednak fajnie by było to naprawić

Mianowicie bug pojawia się gdy dołączymy do Nowego Obozu. W dzienniku w zakładce "Niezaliczone misje" powinny pojawić się wyłącznie zadania: "Przyjęcie do Obozu Bractwa" oraz "Przyjęcie do Starego Obozu". Jednak poza tymi misjami pojawiają się tam także zadania: "Nowy paser dla Fiska", "Receptura Bractwa", "Zaginiony Strażnik", "Zadanie od Thorusa" i "Test zaufania".
Pragnę zaznaczyć, że wykonane zostały wszystkie możliwe zadania główne i poboczne we wszystkich trzech obozach (w tym także te wspomniane wyżej) zanim wybrana została frakcja. Gra jednak, po dołączeniu do Szkodników, przenosi wyżej wspomniane zadania z zakładki z zaliczonymi misjami do zakładki z niezaliczonymi misjami.
Przy dołączeniu do Starego Obozu lub Obozu Bractwa, wpisy w dzienniku zachowują się normalnie, czyli do Niezaliczonych misji wskakują parami zadania "Przyjęcie do Nowego Obozu", "Przyjęcie do Starego Obozu" (Obóz Bractwa) i "Przyjęcie do Obozu Bractwa", "Przyjęcie do Nowego Obozu" (Stary Obóz).
Bez patcha bug ten także występował na różnych wersjach gry. Aktualnie gram na wydaniu z Sagi Gothic.
Pamiętam też, że w dzienniku pojawiał się wpis będący w pełni po niemiecku ale nie pamiętam dokładnie, w którym miejscu w grze to było (kojarzy mi się zadanie z Ulu-Mulu lub fragment ze Świątynią Śniącego), jak do niego ponownie dotrę (tym razem na tym patchu) to dam znać, może i to uda się usunąć autorowi patcha

Pozdrawiam!

@edit 01.10.2016: Kolejny bug, który można usunąć w potencjalnej aktualizacji patch'a. W drugim rozdziale, po wykonaniu misji z dostarczeniem ziela z Obozu Bractwa do Gomeza, można oddawać quest'a non stop. Wystarczy zapisać grę po oddaniu bryłek Calomowi, wczytać i znów można oddać quest'a. Za każdym razem pobiera 500 bryłek rudy i dodaje 200 punktów doświadczenia.
@edit 03.10.2016: Gorn nie jest do końca naprawiony. Nadal zdarza mu się atakować gracza podczas odbijania Wolnej Kopalni, a także komentować zabijanie ludzi Gomeza w stylu "Zabiłeś mojego kumpla" albo "Ciągle mi podpadasz". Odnalazłem także niemiecki wpis w dzienniku, o którym wcześniej wspominałem. Pojawia się on w zakładce "Informacje ogólne" po rozmowie z Gor Bobą w Świątyni Śniącego. Wpis nosi nazwę Orktempel ale jego treść już jest po polsku. Jeszcze jeden bug, który nie został usunięty: Od kiedy jesteśmy wygnani ze Starego Obozu to Skorpion przesiaduje obok chaty Cavalorna. Można się u niego uczyć strzelać z kuszy. Bug polega na tym, że pomimo iż wyuczymy się u niego obu poziomów tej umiejętności to ten nadal posiada opcję dialogową "Możesz mnie czegoś nauczyć?", po poruszeniu której pojawi się opcja ponownego nauczenia się 1 poziomu strzelania z kuszy.
@edit 04.10.2016: W 6 rozdziale gdy przeteleportujemy się do Starego Obozu to po zakończeniu rozmowy z Bartholo, gra może od razu rozpocząć dialog z Gomezem, mimo iż nie jesteśmy w jego pobliżu. Po prostu lecą napisy ale nikt nic nie mówi i trzeba odczekać do końca tej "rozmowy". Jest jeszcze jedna rzecz lecz nie wiem czy to bug. W 6 rozdziale gdy zbliżymy się do Gor Na Ran'a (Strażnik Świątynny pilnujący obozu przed błotnymi wężami) ten zagaduje nas i jest wrogo nastawiony. Jego linie dialogowe brzmią jakby domyślnie miał być w Świątyni Śniącego wraz z Cor Kalomem (teksty typu "Odejdź stąd, padnij na kolana i módl się, nie ma tu miejsca dla Twojej niewiernej duszy")