[G2NK] Siostry/Сёстры v2.0 Dubbing PL

[Simon Said]

Opis modyfikacji:

Siostry to mod survivalowy do G2NK zrealizowany w Rosji w 2010 roku. Głównym bohaterem jest młoda dziewczyna poszukująca swojej zaginionej siostry w nieprzyjaznym środowisku nieznanej dla niej krainy. Gra składa się z czterech rozdziałów i uznawana jest w Rosji za bardzo trudną. Bohaterka odczuwa głód i pragnienie wyrażone dodatkowymi paskami na ekranie i powodujące śmierć po pewnym czasie. Musi nauczyć się już na początku podstawowych umiejętności jak gotowanie oraz zdobyć najprostsze przedmioty i narzędzia, aby móc wykonywać każdą praktycznie czynność. Ilość noszonych w inwentarzu przedmiotów zależy od ich wagi i siły bohaterki na danym etapie gry. Wprowadzono zegar pokazujący mijający czas w grze, niezbędny do podtrzymania funkcji życiowych i wykonania pewnych zadań i czynności. Bohaterka może używać szpady zadającej magiczne obrażenia, korzystać z run, które może ulepszać, a także nauczyć się alchemii, dużo bardziej zaawansowanej niż w podstawce, bowiem można tworzyć własne mikstury o specyficznym działaniu.
Modyfikacja oferuje przynajmniej kilkanaście godzin gry oraz pełne polskie udźwiękowienie .

Screeny:

Spoiler

Prezentacja i próbka dubbingu:

Spoiler

https://www.youtube.com/watch?v=xvWtjN9JNyM

Intro PL:

Spoiler

https://www.youtube.com/watch?v=8-dHGM08b58

>>>Download:<<<

https://www.mediafire.com/file/kdmg8hyvvc8bvrf/Siostry_PL.exe
https://mega.nz/file/x0x2hJoI#8p_ScLqs-9M_uWT_7dZLV4-DiCZ0Ymen9H8VSV2szjE
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2793237993

Podstrona na Sefaris:
https://www.sefaris.eu/siostry

Credits:

Tłumaczenie: AhnBael, Memorius, metek58, smox
Korekta: AhnBael, Quasch
Grafika: Blizna
Filmy: Quasch
Testy: Freddy, Opos, Quasch, smox, ynwa
Podziękowania dla: Nefario, OwcaZagady

Kwestie dubbingu:

[Reżyseria, obróbka i implementacja] — Quasch
Główny bohater — Ytna
Agafia — Divea
Aiua — Anna „CrazyPyrka” Grygorowicz
Archip — Jorguś Pugacz
Awdiej — Patryk Śledź
Czarnoksiężnik — Michał Grzesik
Elwira — Agnieszka Wiśniewska
Emilian — Radomir „StrefaPD” Babiński
Eufrozyna — Kara
Glom — Pawlik
Jelizar — AnonimowyLektor
Lukrecja — Liz Katrin
Melania — Patrycja „Mad Neko” Gosk
Piotr — Paweł „Kazu” Wojtaszek
Porfirion — Piotr „Cearme” Czaplicki
Sylwan — Jakub Kondrat
Tatiana — Akay
Trofim — Artur Ziajkiewicz
Wasilij — Herman
Wirnieja — Katarzyna „Shiguroya” Pietras


Swego czasu @Gerard zrobił bardzo fajny poradnik, polecam: Klik

Opis pochodzi z forum Bractwa Spolszczenia, autorem jest @Quasch.

[Simon Said]

Mod dodany na Steam.

[Simon Said]

Opis uzupełniony o nowy mirrory, a także o przekierowanie na Sefaris.