[G2NK] Odyseja 2.0 PL

[Lobos]

Co do nordmaru - słabo ovobowany, ale robi wrażenie wielkością, całkiem klimatyczny, mogli by tylko bardziej ovobować tą mape bo świeci pustkami

[matekacp]

Jest z powrotem angielskie tłumaczenie i to do najnowszej wersji. Sek w tym ze to znowu tlumaczenie by google translator, ale polecam jesli komus to nie przeszkadza.

[SanTiago]

Czyli takie jak w Returningu?

[Rander]

Podacie link do translate bo znaleźć nie mogę. I tak takie jak w returningu.

[SanTiago]

No to jak tak to nie jest źle. Grałem w Returninga z na tym translejcie i nie było tragicznie.

[matekacp]

Tutaj masz tłumaczenie :
https://www.worldofgothic.de/dl/download_522.htm

Ja już kończę 1 rozdział, z 15h +/- mi to zajelo, gra sie w sumie narazie przyjemnie questy i swiat sa na poziomie, mimo ze ten mod to gigant,  mam nadzieje ze tak pozostanie.

[matekacp]

Jaki jest warunek aby zalozyc amulet lub 2 pierscienie ? Jestem na Tamorze a nadal mam te opcje zablokowanne

[Rander]

Wie ktoś gdzie są miecze paladynów?

[Nefario]

Wszystkie prezentacje światów z modyfikacji można od teraz znaleźć w jednym temacie:
https://bractwogothica.pl/thread-1289.html

[xendix]

Wiem że robię odkop ale przeszedl ktoś odyseje po angielsku do konca?
Ten mod jest tego warty czy pomimo tego ze jest tak ogromny jego zawartosc jest kiepska?

Post połączony: 2018-07-30, 12:19Mam problem z d11 w tym modzie.
Zainstalowalem te wersje tekstur dla odysei ale zawsze gdy wczytuje gre nie z poziomu menu zaraz po odpaleniu to wszystko jest czarne.
Ktos tez tak mial?Moze to problem wersji d11?

Edit:Przeszedłem prawie cala pierwsza wyspe ale gram bez d11 wiec ostatni problem nadal aktualny jezeli ktos chcialby pomoc

Jest jakis dziwny bug z pierscieniami(mozna miec tylko 1 jak sie zdejmie i sproboje jeszcze raz zalozyc),widzialem ze ktos o tym pisal wczesniej ale nie da sie zalozyc amuletu jak sie go zdejmie

[Jarvis90]

Zdaje się że sposobem na bug z pierścieniem/amuletem to zapisać grę, a potem wczytać i wtedy się już zakładają chyba i amulet i pierścień, czy tam 2 pierścienie. Ja na angielskiej 2.0 grałem bodajże do marca, to doszedłem chyba do 3 rozdziału do Khorinis i byłem blisko wejścia do koloni. Z tego co pamiętam na wcześniejszej wersji chyba 1.4 Jakiś użytkownik tutaj pisał o zadaniach w Varancie, możliwe że przeszedł wcześniejszą wersję całą. Jeśli zapytałbyś mnie o zdanie to i Adarmos i Tamora, i później jeszcze jedna wyspa stoją na wysokim poziomie, tzn. jak dla mnie questy są naprawdę ciekawe,kreatywne, fabuła wciąga, naprawdę mnie zassało chociaż miałem duży hype na to raczej  że w 2.0 będzie Khorinis i górnicza dolina. Ale tak naprawdę jak doszedłem do khorinis to już trochę się rozczarowałem. Później nie wiem jak to jest bo nie grałem dalej .
Post połączony: 2018-08-04, 20:25Tylko trzeba uważać z tego co pamiętam w Tamorze, żeby w miarę szybko ogarnąć zadanie ze Stamlerem i Szybko uczyć się też umiejętności dodatkowych takich jak np. usuwanie serc.  Bo można dostać się do kopalni bodajże soli i zabić golema. A potem jak się okazało że potrzeba serca chyba 3 golemów to musiałem wczytywać i znowu robić część tych samych questów żeby mieć serce golema soli bo wcześniej go zabiłem i nie wiedziałem że potrzebne jest też jego serce i nie nauczyłem się umiejętności. Ogólnie te umiejętności myśliwskie jak pozyskiwanie tam skór itp. już chyba w adarmos trzeba się szybko nauczyć bo potem zostaje wczytywać i powtarzać questy, bo zabiło się np. wilki a potem okazuje się że trzeba ich skóry, czy topielców, nie pamiętam już.

[Kravis]

Mam wrażenie, że już mało kto niestety czeka na premierę polskiej wersji do tego moda, a szkoda, bo Odyseja z pewnością zasługuje na większy hype.

[xendix]

@Jarvis90 dzieki za porade z sercami.
Wlasnie jestem na Tamorze i to jest 4 wyspa.mam 20 godzin gry za soba.
Sprawdze jak to z tymi pierscieniami i napisze.
Co do questow to zgadzam sie do tego momentu gdzie doszedlem.Staly na wysokim poziomie na tle innych modow.
Na tej pierwszej wyspie(nie chce przekrecic nazwy) tworcy pomysleli i potwory respily sie jak nie miales wyuczonej umiejetnosci skorowania aby zakonczyc quest.
Jedyne co mnie boli w tym modzie to zmarnowany potencjal ovobowania lokacji,przydaloby sie wiecej roslin,elementow otoczenia bo miejscami widac zbyt duze gole polacia terenu i psuje to estetyke.
Mozna by dodac jeszcze jakies dodatkowe dialogi powtarzalne dla postaci aby nie bylo tak malo opcji w rozmowach z nimi,chociaz z drugiej strony to plus bo nie ma zbednych linijek tekstu ktore i tak nie wplywaja na rozgrywke a idąc poprawnym tokiem myslenia to czemu w ogole glowny bohater mialby zadawac takie pytania.
To ostatnie jest z pewnoscia plusem dla jednych a minusem dla drugich.
Post połączony: 2018-08-05, 13:36Sposob Jarvisa na odbugowanie pierscieni dziala.
Poza tym zainstalowalem d11 bez tekstur z odysei i caly mod wyglada tysiac razy lepiej.
Zniknely puste przestrzenie i calosc wyglada tak jak powinna.

Z pewnoscia najlepszy mod do gothica razem z Dark Saga

[Barnaba]

 Zostały tylko pliki z folderu "Dialoge" do przetłumaczenia, przetłumaczonych z niego jest ponad połowa z ponad 1200. Aktualnie Odyseje 2.0 tłumaczy jako jedyny nas niezawodny tłumacz @metek58, ale znaleźliśmy drugiego tłumacza, który po przejściu Odysei RU zacznie pomagać metkowi, a aktualnie tłumaczy inną modyfikację. Niestety ze względów zdrowotnych z tłumaczenia musiał zrezygnować @smox :( Więc w skrócie działamy cały czas do przodu i za jakiś czas ujrzycie całkowicie spolonizowaną Odyseję!

[Hatapon]

Wie ktoś może dlaczego nie mogę odpłynąć z khorinis? Mam te skrzynie rudy ale nikomu nie mogę ich oddac, tak samo nie mogę uwolnić cedrica a wybiłem chyba z pół khorinis już, błagam pomocy

[Lobos]

zobacz do solucji

[Hatapon]

Solucja nic nie daje, solucja została napisana do innej wersji gry i już wcześniej miałem podovny problem z malarzem ale udało mi się go przypadkiem rozwiązać, teraz absolutnie nie wiem co robić i solucja również nie pomaga a chce wypłynąć z tego cholernego khorinis

[Kravis]

Jak stoją prace nad spolszczeniem? Pytam, żeby ten moloch nie odszedł totalnie w zapomnienie.

[Khantor]

Jak stoją prace nad spolszczeniem? Pytam, żeby ten moloch nie odszedł totalnie w zapomnienie.

Tłumaczeniem zajmuje się Bractwo Gothica i z tego co można wyczytać w temacie na ich forum to projekt żyje i ma się dobrze, przetłumaczono już całkiem sporo tekstu a bardzo dużo jest jeszcze do przetłumaczenia (bo Odyseja to ogromny mod - logiczne). O żadnej dacie premiery na razie nie ma w ogóle mowy, ale projekt żyje, więc jak autorom wystarczy cierpliwości (tak jak do Returninga, do Odyseji też co chwila wrzucają nowe wersje) to prędzej czy później spolszczenie się ukaże.

[matekacp]

Jak tam postępy nad spolszczeniem ?