Returning 2.0

[radex115544]

Już to zrobiłem  Co do paru kwestii masz rację, ale chciałbym zaznaczyć, że Trazege pisał
na forum, że materiały z moda będą na open-source, więc nie do końca
rozumiem o co chodzi Radexowi. Inna kwestia to to, że moja rozmowa z
Radexem nie była na poważnie (widziałeś, żebym tak kiedykolwiek do
Ciebie pisał?), a strasznie mnie bawi jak Radex to bierze wszystko do
siebie ; D W każdym bądź razie ja się teraz zajmuję tłumaczeniem i jest
git, mam tylko nadzieję że Radex nie odstraszył wystarczająco już
wysokiej liczby osób poprzez wyrzucanie ich z teamu.

Nie byłem szczery :v nikogo nie wyrzuciłem więc pałuj się. Jak dostaniesz skrypty i je opublikujesz nie szanując przy tym twórców moda osobiście dopilnuje żebyś dostał w pysk i to nie jest groźba tylko szczera prawda. Tak napisał to ale dopiero po wydaniu modyfikacji nie przed jej premierą więc jest spora różnica.

CytujA no i jeszcze wspomnę że jeżeli komuś Radex nie odpowiada w roli tłumacza, nie znam chłopaka to się nie udzielam, może napisać do twórców Returninga 2.0 z taką samą prośbą uzasadniając to wątpliwością w Radexa. Już to zrobiłem  Co do paru kwestii masz rację, ale chciałbym zaznaczyć, że Trazege pisał na forum, że materiały z moda będą na open-source, więc nie do końca rozumiem o co chodzi Radexowi. Inna kwestia to to, że moja rozmowa z Radexem nie była na poważnie (widziałeś, żebym tak kiedykolwiek do Ciebie pisał?), a strasznie mnie bawi jak Radex to bierze wszystko do siebie ; D W każdym bądź razie ja się teraz zajmuję tłumaczeniem i jest git, mam tylko nadzieję że Radex nie odstraszył wystarczająco już wysokiej liczby osób poprzez wyrzucanie ich z teamu.

Sorry, Simen, ale to nie było na poważnie / ja tylko trolowałem gdy sytuacja stanie się już beznadziejna to najgorsze tłumaczenie... Takie troszkę żałosne nawet bym powiedział :( Nie wiem co cię tak boli, że Radex tłumaczy wyrzuca. To nie twoja sprawa skoro tego nie organizujesz. A co do materiałów otwartych to jest różnica żeby stały się one otwarte po premierze, a przed premierą  Ogólnie proponuję Tobie jak i Radexowi odpuścić już  

[Zireael]

Spolszczenia nie będzie do tego Returninga 2.0. Tak więc nie pogramy.

[blabla_user]

Co?! Dlaczego ma nie powstać. Ja już zacząłem tłumaczenie Jeżeli ktoś również chce - wystarczy napisać do Simena. Google translator spokojnie wystarcza + niewielka znajomość angielskiego ponieważ tłumaczenie z ros na ang działa lepiej od ros - pol.

[Loop]

Spolszczenia nie będzie do tego Returninga 2.0. Tak więc nie pogramy.

A do jakiego niby?  Co za debil

[Narkan]

W sprawie tłumaczenia niech się zgłaszają do osoby która otrzymała dialogi ponieważ mu pomoc jest zdecydowanie bardziej potrzebna ja jak wspomniałem zamierzam przetłumaczyć tylko itemki ewentualnie nazwy potworów statystyki menu i takie drobniejsze rzeczy natomiast przy dialogach jest  najwięcej pracy

Przyczepiam się, bo mogę  3 linie i zero znaków interpunkcyjnych. Wy go nazywacie tłumaczem?

[radex115544]

Przyczepiam się, bo mogę  3 linie i zero znaków interpunkcyjnych. Wy go nazywacie tłumaczem?

A co masz z tym jakiś problem :v? Znalazł się kolejny znawca który ma coś do powiedzenia... jak mnie to już wszystko wkurwia dałem skrypty dałem więc o chuj ci chodzi? Reszty skryptów przed rosyjską premierą nie dam i chuj przedmiotami już też się nie chce zajmować  ponieważ nie zauważyłem specjalnego zainteresowania więc nie zamierzam już tracić swojego czasu i nerwów.

[Pulaski]

Jest tak samo jak było z patchemxD liczymy na ciebie:D

[Splash]

Byłem tak głupi, że przeczytałem ten cały spam

[Narkan]

A co masz z tym jakiś problem :v? Znalazł się kolejny znawca który ma coś do powiedzenia... jak mnie to już wszystko wkurwia dałem skrypty dałem więc o chuj ci chodzi? Reszty skryptów przed rosyjską premierą nie dam i chuj przedmiotami już też się nie chce zajmować  ponieważ nie zauważyłem specjalnego zainteresowania więc nie zamierzam już tracić swojego czasu i nerwów.

Tak, mam. Nie chciałbym by spolszczenie, o ile wyjdzie, było za przeproszeniem do dupy. Mi nie chodzi o skrypty, nie dbam o to i mnie to nie interesuje. Bez różnicy kto to będzie robił o ile będzie to zrobione dobrze.

[radex115544]

Tak, mam. Nie chciałbym by spolszczenie, o ile wyjdzie, było za przeproszeniem do dupy. Mi nie chodzi o skrypty, nie dbam o to i mnie to
 nie interesuje. Bez różnicy kto to będzie robił o ile będzie to
zrobione dobrze.

https://www.youtube.com/watch?v=26ld7Ct6xgQ

[Simon Said]

i chuj przedmiotami już też się nie chce zajmować  ponieważ nie zauważyłem specjalnego zainteresowania więc nie zamierzam już tracić swojego czasu i nerwów.

No i stało się to, o czym mówiłem od początku.

[radex115544]

No i stało się to, o czym mówiłem od początku.

Co się stało :v? Chciałeś się tym zająć podobno więc proszę bardzo :v wygrałeś brawo wkurwiłeś mnie módl się żebym cię za szybko nie spotkał :V

[Werewolf]

Uuu powialo grozą

[OwcaZagady]

Spolszczenie nie wyjdzie, przy takim zorganizowaniu to ohoho... 

[Keldorn]

Z tego tematu zrobiła się piaskownica przepełniona dzieciarnią, możecie już przestać posypywać się piachem po oczach i przejść do konkretów ?

[Loop]

Radex to pierdolony gimbus, szacun dla wszystkich którzy go bronią, powinniście mu jeszcze zrobić loda. 

[Simon Said]

Z tego tematu zrobiła się piaskownica przepełniona dzieciarnią, możecie już przestać posypywać się piachem po oczach i przejść do konkretów ?

Konkrety są takie, że ja kontroluję prace nad spolszczeniem, a w dodatku Trazege prześle mi kopie skryptów (pisałem z nim), więc jestem od Radexa niezależny.

[xMefistox]

Czytając ten shitstorm zastanawiam się, czy Ruscy się z nas śmieją..

[blabla_user]

Już przetłumaczyłem parę dialogów i muszę powiedzieć że z google translatorem idzie to dość dobrze, daje dużo frajdy (spoilery z fabuły ) i nie trzeba kompletnie znać rosyjskiego, ale mimo wszystko jest to bardzo czasochłonne dlatego fajnie by było jakby zgłosiło się jak najwięcej chętnych osób do Simena.