Jeśli chodzi o runę to faktycznie zapomniałem skompilować. Ale tekstury pancerzy są skompilowane a z nimi jest ten sam problem.
EDIT: Nawet po skompilowaniu tekstury z runą nic się nie zmieniło.
Natomiast z mieczem nie mam tego problemu, wszystko działa idealnie.
Co ciekawe, nawet po tym jak usunąłem swoje tekstury i przywołałem runę w grze spodziewając się nieoteksturowanego modelu, nadal uparcie używa on textur z gothica.
EDIT 2: Okazało się że to był problem meshy, usunąłem skompilowane wersje, odpaliłem Gothica i wszystko działa jak należy.