Najlepiej jakby to były conajmniej 2 osoby, jedna zajmująca się koordynowaniem prac, rozdzielająca dialogi i sprawdzająca czy wszystko się zgadza, potem druga poprawiająca/upiększająca przysłane nagrania, ustawiająca dobrą głośność porównując z jednym pierwowzorem dla wszystkich osób, no i chociażby jedna osoba z Teamu, która współpracuje z resztą osób zajmujących się dubbingiem, potwierdza czy dany głos/osoba pasuje do postaci z moda, ustala kogo przydzielić pod daną postać, implementuje dialogi do gry, itp... Przynajmniej mi się tak wydaje, że tak powinno być.